pitter-patter no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para pitter-patter no dicionário inglês»francês

pitter-patter [Brit ˈpɪtəpatə, americ ˈpɪdərˌpædər] SUBST

pitter-patter → pit-a-pat

Veja também: pit-a-pat

pit-a-pat [Brit pɪtəˈpat, americ ˈpɪdəˌpæt] SUBST

pit-a-pat (of rain, feet)

martèlement m

pit-a-pat (of heart)

battement m

to go pit-a-pat heart, rain:

faire toc-toc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The maggots, starved for oxygen, writhe and jump in the bag, creating a pitter-patter sound.

en.wikipedia.org

He constructs his pictures by circumscribing form rather than dissolving it in the pitter-patter of light.

www.smh.com.au

This conversational pitter-patter is so familiar and seemingly unremarkable that we rarely remark on it.

www.theatlantic.com

They now look forward to a future full of love, prosperity, blessings, and the pitter-patter of little feet.

www.jamaicaobserver.com

We're all just playing around until we hear the pitter-patter of little feet and then real life and our real value begins.

www.dailylife.com.au

The pitter-patter sound of the rain falling outside is like music to my ears.

www.jamaicaobserver.com

She is planning on a brood and is looking forward to the pitter-patter of at least eight little feet.

tasteofcountry.com

A show about lines: my tiny minimalist heart goes pitter-patter.

www.theartsdesk.com

Nowadays, the pitter-patter of tiny feet is inevitably the pitter-patter of giant carbon footprints.

www.smh.com.au

The young voices rendering a krithi reverberates through the halls alongside the pitter-patter of young feet.

www.thehindu.com