headhunt no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para headhunt no dicionário inglês»francês

I.headhunt [Brit ˈhɛdhʌnt, americ ˈhɛdˌhənt] VERBO trans

headhunt (seek to recruit)

chercher à recruter

headhunt (recruit successfully)

recruter

she has been headhunted several times

elle a été contactée plusieurs fois par des chasseurs de tête

she was headhunted

elle a été recrutée par un chasseur de têtes

II.headhunt [Brit ˈhɛdhʌnt, americ ˈhɛdˌhənt] VERBO intr

headhunt

(chercher à) recruter des cadres expérimentés dans d'autres entreprises

headhunt no Dicionário PONS

Traduções para headhunt no dicionário inglês»francês

headhunt VERBO trans coloq

headhunt

débaucher

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The competition has the ability to open doors for the young ballet dancers, with artist directors from ballet companies from around the world using it to headhunt young talent.

www.stuff.co.nz

They can be opportunistic in headhunting key employees, both technical and managerial.

en.wikipedia.org

You need an outsider to headhunt properly.

www.macleans.ca

I started to build the company to tackle this challenge, bringing in a finance director, and headhunting a chairman with pharmaceutical business development experience.

www.cityam.com

Another way to take positive action is to headhunt talent.

www.thecommentator.com

They go in there to kind of headhunt.

en.wikipedia.org

Financial services headhunting firms have not been having an easy time.

news.efinancialcareers.com

That way, even if people get pinched or key people headhunted; there will always be trained people to choose from and individual businesses wouldn't lose any money spent on training.

www.smallbusiness.co.uk

He will be granted bigger penalties and a far-reaching product intervention power, as well as the freedom to headhunt high-priced recruits from the financial sector.

www.afr.com

His reported response when the company first headhunted him?

www.fastcodesign.com