counterpart no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para counterpart no dicionário inglês»francês

counterpart [Brit ˈkaʊntəpɑːt, americ ˈkaʊn(t)ərˌpɑrt] SUBST

counterpart (of person)

homologue mf

counterpart (of company, institution etc)

équivalent m (of, to de)

counterpart (of document)

double m

Traduções para counterpart no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

consœur

counterpart

homologue

counterpart, opposite number

le ministre français et son homologue britannique

the French minister and his/her British counterpart ou his/her opposite number in Britain

le pendant de personne, institution

the counterpart of

être le pendant de, faire pendant à personne, institution

to be the counterpart of

le président a rencontré son homologue américain hier

the president met his American counterpart yesterday

counterpart no Dicionário PONS

Traduções para counterpart no dicionário inglês»francês

counterpart SUBST

1. counterpart (system):

counterpart

équivalent m

2. counterpart (person):

counterpart

homologue mf

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Stand mixers are larger and have more powerful motors than their hand-held counterparts.

en.wikipedia.org

It manifests itself in children; it is the pediatric counterpart of dermatomyositis.

en.wikipedia.org

It more often causes diffuse thinning without hairline recession, and like its male counterpart rarely leads to total hair loss.

en.wikipedia.org

Each team plays in their own stadium rendered after its real-life counterpart.

en.wikipedia.org

Some refrained from going out or limited going out to special occasions, while others depended on their male counterparts to finance their pleasures.

en.wikipedia.org

Linear operations that could be performed in the time domain have counterparts that can often be performed more easily in the frequency domain.

en.wikipedia.org

Electronic speed and depth finders have totally replaced their older counterparts.

en.wikipedia.org

Their white counterparts in the precinct saw how they operated, and it earned them some respect, but more importantly power.

en.wikipedia.org

First, as married women are less mobile, female migrant workers are younger and more likely to be single than their male counterparts.

en.wikipedia.org

Such an arrangement also required the northbound train to arrive at the station before its southbound counterpart as it would block the southbound platform.

en.wikipedia.org