churlishness no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para churlishness no dicionário inglês»francês

churlishness [Brit ˈtʃəːlɪʃnəs, americ ˈtʃərlɪʃnəs] SUBST

churlishness (impoliteness)

impolitesse f

churlishness (surliness)

attitude f désagréable

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Irritability, sullenness and churlishness are examples of the last form of anger.

en.wikipedia.org

Perhaps it was diffidence that led him to his silence and not churlishness.

www.independent.co.uk

After taking days to understand it was her job to defend them, she only did so with robotic churlishness.

www.independent.co.uk

I arrived 24-months ago knowing the laws of the land and understand that to protest them would smack of churlishness.

www.torontosun.com

Or was it simple political churlishness?

www.youngwitness.com.au

My churlishness may annoy other gardeners who revel in summer's bounty -- the endless zucchini, the pop-in-your-mouth cherry tomatoes, the green beans so delicious you can eat them raw.

www.washingtonpost.com

A churlishness replaces any real interest in public affairs or respect for office holders, and fewer and fewer people seek public office.

ipolitics.ca