behove no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para behove no dicionário inglês»francês

behove Brit [bɪˈhəʊv], behoove [bɪˈhuːv] americ VERBO impess formal

it behoves sb to do sth (as duty)

il incombe or appartient à qn de faire qc

it behoves sb to do sth (for advantage)

il est de l'intérêt de qn de faire qc

it ill behoves her to…

c'est mal venu de sa part de…

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

And while el-jam has provided some groundwork where this is concerned, it behoves the parties involved to take a closer look.

jamaica-gleaner.com

It's because we need this public support that it behoves us to stay in an active struggle to get the balance and mix right.

mumbrella.com.au

It behoves effective business communication professionals to tailor messages that take cognisance of audiences' idiosyncrasies for maximum outcomes.

www.ghanaweb.com

And passing moral judgment on such a person ill behoves anybody.

www.thehindu.com

It behoves a forward-thinking world-class military to rise again to this challenge.

www.huffingtonpost.ca

Does it behove us to print his photograph on imported paper?

thewire.in

We can not, therefore, be the friends of both; and it behoves us, by renouncing the one, to make sure of the other.

en.wikipedia.org

Likewise, in the age of billion-dollar media rights deals, it behoves sports' administrators to invest significantly in clinical research and risk-minimisation initiatives.

www.smh.com.au

The war against insurgency is a national task and it behoves this administration to deliver on this sacred trust.

thenationonlineng.net

Similarly, it behoves us to extend the hand of friendship, to reassure them they live in a caring community that rejects hate speech and policies.

www.nzherald.co.nz