Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Eventualfinanzierung
destete

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

wean [americ win, Brit wiːn] VERBO trans

wean child/young:

wean
destetar
delegates weaned on confrontation politics
delegados formados en una política de confrontación
children weaned on large doses of TV
niños que se han criado mirando muchísima televisión
to wean sb off/away from sth we weaned him off drugs
conseguimos que dejara las drogas
to wean sb off/away from sth we weaned him off drugs
conseguimos desengancharle de las drogas Esp
she succeeded in weaning him away from the roulette table
logró que dejara de jugar a la ruleta
espanhol
espanhol
inglês
inglês
destetar
to wean
destetarse
to be weaned
ya es hora de quitarle la teta
it's time she was weaned
todavía está mamando
it's still suckling o it hasn't been weaned yet

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

wean [wi:n] VERBO trans (animal, baby)

wean
destetar
to wean sb (off sth) fig
desenganchar a alguien (de algo)
to wean sb (off sth) fig
quitar a alguien la costumbre (de algo)
espanhol
espanhol
inglês
inglês
destetar
to wean
quitar la teta
to wean
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

wean [win] VERBO trans (animal, baby)

wean
destetar
to wean sb (off sth) fig
desenganchar a alguien (de algo)
to wean sb (off sth) fig
quitar a alguien la costumbre (de algo)
espanhol
espanhol
inglês
inglês
destetar
to wean
quitar la teta
to wean
Present
Iwean
youwean
he/she/itweans
wewean
youwean
theywean
Past
Iweaned
youweaned
he/she/itweaned
weweaned
youweaned
theyweaned
Present Perfect
Ihaveweaned
youhaveweaned
he/she/ithasweaned
wehaveweaned
youhaveweaned
theyhaveweaned
Past Perfect
Ihadweaned
youhadweaned
he/she/ithadweaned
wehadweaned
youhadweaned
theyhadweaned
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to wean sb (off sth) fig
desenganchar a alguien (de algo)
to wean sb (off sth) fig
quitar a alguien la costumbre (de algo)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

A reduced number of homozygous mutant embryos were identified during gestation, and none survived until weaning.
en.wikipedia.org
The kid is weaned at 6 months of age and is fully grown by 1 year of age.
en.wikipedia.org
Baby-led weaning allows babies to control their solid food consumption by self-feeding from the very beginning of their experiences with food.
en.wikipedia.org
Pups are weaned after one month and build up a thick layer of blubber.
en.wikipedia.org
The young desert hedgehogs are weaned after about 40 days.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "weaned" em mais línguas

inglês
árabe