SPECIFIC - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês

espanhol

I. specific [americ spəˈsɪfɪk, Brit spəˈsɪfɪk] ADJ

1.1. specific (particular, individual):

specific

específico

this happened in one specific case

esto ocurrió en un caso específico or en un caso en particular

give specific examples

dé ejemplos concretos

have you a specific reason for asking?

¿me preguntas por algún motivo en particular or en especial?

specific to sth/sb

específico or propio de algo/alguien

these problems are not specific to one region

estos problemas no son específicos or propios de una sola región

1.2. specific (explicit, unambiguous):

specific

explícito

specific

preciso

1.3. specific (exact, precise):

specific

preciso

at two fifteen, to be more specific

a las dos y cuarto, para ser más preciso

2. specific MED:

specific disease/remedy

específico

3. specific BIOL:

specific name/difference

de la especie

specific name/difference

específico

II. specific [americ spəˈsɪfɪk, Brit spəˈsɪfɪk] SUBST

1. specific FARM:

specific

específico m

2. specific <specifics, pl > (details):

specific

detalles mpl

let's get down to specifics

pasemos a los detalles

subject-specific [ˌsʌbdʒɪktspəˈsɪfɪk] ADJ

subject-specific

específico de una asignatura

subject-specific

específico de una materia esp lat-amer

subject-specific

específico de un ramo Chile

gender-specific [ˌdʒɛndərspəˈsɪfɪk] ADJ

gender-specific

propio de cada género

specific gravity SUBST

specific gravity

peso m específico

espanhol

inglês

específico (específica)

specific

específico (específica) FARM, MED

specific

un medicamento específico

a specific

específico

specific

taxativo (taxativa)

specific

especifidad

specific nature

concreto (concreta) política/acusación

specific

por un motivo concreto

for a specific reason

un lugar concreto

a specific o particular place

una pregunta concreta

a specific question

la conferencia versó sobre pintura española, en concreto, Goya y Velázquez

the lecture was on Spanish painting, Goya and Velázquez, to be precise o to be more specific

en una zona en concreto

in a particular o specific area

es su expreso deseo que …

it is his express o specific wish that …

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

I. specific [spəˈsɪfɪk] ADJ

specific

específico, -a

to be specific to sth

ser propio de algo

to be specific

dar detalles

II. specific [spəˈsɪfɪk] SUBST pl

specific

datos m pl específicos

certain shops are better for specific items

para algunos artículos concretos, algunas/ciertas tiendas son mejores que otras

espanhol

inglês

específico (-a)

specific

el significado específico de una palabra

the specific meaning of a word

determinado (-a)

specific

puntual

specific

horchata

Horchata is a refreshing drink from Valencia made from chufas (a specific type of almond), azúcar (sugar) and agua (water).

por más señas

to be more specific

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

I. specific [spə·ˈsɪf·ɪk] ADJ

specific

específico, -a

to be specific

dar detalles

to be specific to sth

ser propio de algo

II. specific [spə·ˈsɪf·ɪk] SUBST pl

specific

datos m pl específicos

espanhol

inglês

específico (-a)

specific

el significado específico de una palabra

the specific meaning of a word

determinado (-a)

specific

puntual

specific

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

These can be used by worms or for attacks against specific targets.

en.wikipedia.org

The specific name, "arboreus", refers to the tree-like appearance of a mature plant.

en.wikipedia.org

If one brother donated a specific amount of money, then the other would donate double the amount.

en.wikipedia.org

A dog breed is represented by a sufficient number of individuals to stably transfer its specific characteristics over generations.

en.wikipedia.org

The first six issues featured various stories for each specific comic.

en.wikipedia.org