SOURCE CODE - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

source code SUBST U

source code

código m fuente

Dicionário de Espanhol Oxford

código fuente

source code

Dicionário de Espanhol Oxford

source [americ sɔrs, Brit sɔːs] SUBST

1.1. source (origin, supply):

source

fuente f

my only source of income

mi única fuente de ingresos

the source of infection

el foco de la infección

to trace a problem to its source

encontrar el origen or la raíz de un problema

tax will be deducted at source

los impuestos se descontarán directamente del sueldo

atrib the source materials/documents

las fuentes

source language

lengua f de origen

1.2. source (of river):

source

nacimiento m

2.1. source (providing information):

source (person)

fuente f

police/government/reliable sources

fuentes policiales/gubernamentales/fidedignas

2.2. source (providing information):

source (text, document)

fuente f

I. code [americ koʊd, Brit kəʊd] SUBST

1.1. code C or U (cipher):

code

clave f

code

código m

to break a code

descifrar una clave or un código

in code

en clave

in code

cifrado

1.2. code C (for identification):

code

código m

1.3. code U COMPUT:

code

código m

1.4. code C TELECOMUN:

code

código m

code

prefijo m

2.1. code C (social, moral):

code

código m

code of honor

código de honor

code of practice/conduct

código de práctica/conducta

moral code

código de ética

2.2. code C JUR:

code

código m

the Napoleonic Code

el código napoleónico

II. code [americ koʊd, Brit kəʊd] VERBO trans

1. code (encipher):

code message/letter

cifrar

code message/letter

poner en clave

2. code (give identifying number, mark):

code documents/items

codificar

code information/instructions COMPUT

codificar

no Dicionário PONS

I. source [sɔ:s, americ sɔ:rs] SUBST

1. source a. fig:

source

fuente f

according to Government sources

según fuentes gubernamentales

from a reliable source

de una fuente fiable

to list one's sources

hacer la bibliografía

2. source (origin):

source

origen m

a source of inspiration

una fuente de inspiración

source text

texto m original

3. source Brit, Aus FINAN:

to tax sth at source

cobrar los impuestos de algo en el origen

II. source [sɔ:s, americ sɔ:rs] VERBO trans

source

seleccionar

I. code [kəʊd, americ koʊd] SUBST

1. code (ciphered language):

code

clave f

2. code JUR:

code

código m

II. code [kəʊd, americ koʊd] VERBO trans

code

cifrar

Entrada OpenDict

source VERBO

to source sth

obtener algo

sustainably sourced (paper, cotton)

obtenido de forma sostenible

no Dicionário PONS

I. source [sɔrs] SUBST

1. source (information giver):

source a. fig

fuente f

according to government sources

según fuentes gubernamentales

from a reliable source

de una fuente fiable

to list one's sources

hacer la bibliografía

2. source (origin):

source

origen m

a source of inspiration

una fuente de inspiración

source text

texto m original

II. source [sɔrs] VERBO trans

source

seleccionar

I. code [koʊd] SUBST

1. code (ciphered language):

code

clave f

code

código m

2. code JUR:

code

código m

II. code [koʊd] VERBO trans

code

cifrar

Present

I	code
you	code
he/she/it	codes
we	code
you	code
they	code

Past

I	coded
you	coded
he/she/it	coded
we	coded
you	coded
they	coded

Present Perfect

I	have	coded
you	have	coded
he/she/it	has	coded
we	have	coded
you	have	coded
they	have	coded

Past Perfect

I	had	coded
you	had	coded
he/she/it	had	coded
we	had	coded
you	had	coded
they	had	coded

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The most common reason for wanting to transform source code is to create an executable program.

en.wikipedia.org

These are software products available with its source code and under an open-source license to study, change, and improve its design.

en.wikipedia.org

The source code contains file headers and in-line comments.

en.wikipedia.org

It enabled software developers to easily search and browse source code in thousands of projects posted at hundreds of open source repositories.

en.wikipedia.org

However, the development team has halted development and released the source code of the mod.

en.wikipedia.org