Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
soup's
sopas
soup [americ sup, Brit suːp] SUBST U
soup
sopa f
soup of the day
sopa del día
from soup to nuts americ
de cabo a rabo
in the soup coloq
en un brete coloq
in the soup coloq
en la olla Méx coloq
soup tureen
sopera f
soup up VERBO [americ sup -, Brit suːp -] (v + o + adv, v + adv + o) coloq
soup up engine/car:
soup up
trucar coloq
soup kitchen SUBST
soup kitchen
comedor m de beneficencia
soup kitchen
olla f popular
soup kitchen
olla f común
soup plate SUBST
soup plate
plato m sopero
soup plate
plato m hondo
soup plate
plato m de sopa
duck soup SUBST
to be duck soup americ calão
ser pan comido coloq
to be duck soup americ calão
ser un bollo RioPr coloq
condensed soup SUBST U
condensed soup
sopa f concentrada
oxtail soup SUBST U
oxtail soup
sopa f de rabo de buey
oxtail soup
sopa f de cola de buey
pea soup SUBST U
pea soup
sopa f de arvejas esp lat-amer
pea soup
crema f de arvejas esp lat-amer
pea soup
sopa f de guisantes esp Esp
pea soup
crema f de guisantes esp Esp
pea soup fog
niebla f espesa
noodle soup SUBST U
noodle soup
sopa f de fideos
clear soup SUBST U
clear soup
caldo m
clear soup
consomé m
inglês
inglês
espanhol
espanhol
soup [su:p] SUBST sem pl
soup
sopa f
soup (clear)
caldo m
home-made soup
sopa casera
instant soup
sopa instantánea
Expressões:
to be in the soup coloq
estar con el agua al cuello
soup plate SUBST
soup plate
plato m sopero
oxtail soup SUBST
oxtail soup
sopa f de rabo de buey
soup spoon SUBST
soup spoon
cuchara f sopera
soup kitchen SUBST
soup kitchen
comedor m de beneficencia
espanhol
espanhol
inglês
inglês
sopero (-a)
soup
ser muy sopero
to be very fond of soup
sopero (-a)
soup plate
sopera
soup tureen
bullabesa
fish soup
cuchuco
pork and barley soup
cuchara sopera
soup spoon
inglês
inglês
espanhol
espanhol
soup [sup] SUBST
soup
sopa f
soup (clear)
caldo m
home-made soup
sopa casera
instant soup
sopa instantánea
oxtail soup SUBST
oxtail soup
sopa f de rabo de buey
soup kitchen SUBST
soup kitchen
comedor m de beneficencia
soup bowl SUBST
soup bowl
plato m sopero
soup ladle
cucharón para la sopa
espanhol
espanhol
inglês
inglês
sopero (-a)
soup
ser muy sopero
to be very fond of soup
sopero (-a)
soup plate
sopera
soup tureen
cuchuco
pork and barley soup
cuchara sopera
soup spoon
potaje (sopa)
soup
PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
to go cold soup, coffee
enfriarse
this soup wants a bit of salt
a esta sopa le falta sal
this soup will do you good
esta sopa te sentará bien
a watery soup
una sopa aguada
the worst soup I've ever eaten
la peor sopa que he comido (nunca)
to be in the soup coloq
estar con el agua al cuello
do you want any more soup?
¿quieres más sopa?
esta sopa te arreglará el estómago
this soup will do your stomach good
cuidado, esta sopa quema
be careful, the soup is boiling hot
ser muy sopero
to be very fond of soup
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Any spirit served with ice and a mixer in a tall glass (typically a highball glass).
gizmodo.com
As a result fathers were excluded from almost any responsibilities on the upbringing or care of their children.
en.wikipedia.org
It is disputed whether any of these cones have a prominence greater than.
en.wikipedia.org
There are political foes at home who are ready to seize on any hint of an unwelcome expression of regret.
www.cbsnews.com
Marsh resisted any move away but a threadbare squad suffered relegation 197677.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "soups" em mais línguas

inglês
árabe