overheating no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para overheating no dicionário inglês»Espanhol

overheating [ˌəʊvəˈhiːtɪŋ] SUBST U

overheating

recalentamiento m

I.overheat [americ ˌoʊvərˈhit, Brit əʊvəˈhiːt] VERBO trans

overheat engine/machine/economy

recalentar

overheat room/building

caldear demasiado

overheat room/building

calentar demasiado

II.overheat [americ ˌoʊvərˈhit, Brit əʊvəˈhiːt] VERBO intr

overheat engine/machine/economy:

overheat

recalentarse

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

the earlier model was liable to overheat

el modelo anterior tenía tendencia a recalentarse

Traduções para overheating no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

recalentamiento

overheating

sobrecalentamiento

overheating

sobrecalentar

to overheat

recalentar

to cause … to overheat

recalentarse

to overheat

calentarse (en exceso)

to overheat

overheating no Dicionário PONS

Traduções para overheating no dicionário inglês»Espanhol

I.overheat [ˌəʊvəˈhi:t, americ ˌoʊvɚˈ-] VERBO trans

overheat

sobrecalentar

II.overheat [ˌəʊvəˈhi:t, americ ˌoʊvɚˈ-] VERBO intr

overheat

recalentarse

Traduções para overheating no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

recalentar

to overheat

recalentarse

to overheat

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

This improved protection, but also led to the engine overheating.

en.wikipedia.org

This means the radio is designed to transmit in a continuous broadcast without transmitter overheating and resulting failure.

en.wikipedia.org

Amplified spontaneous emission, overheating and round-trip loss seem to be the most important processes that limit the power of disk lasers.

en.wikipedia.org

Engine trials were conducted in late 1910 and were unsatisfactory as they were overheating while delivering only 9979 ihp.

en.wikipedia.org

From their earliest days the locomotives suffered failures including overheating and fires.

en.wikipedia.org

If the clock speed is excessive but without overheating the artifacts are different.

en.wikipedia.org

Chinchillas dissipate heat by routing blood to their large ears, so red ears signal overheating.

en.wikipedia.org

On her official trials, she suffered overheating of the turbines and some stability issues were discovered.

en.wikipedia.org

Has some zooming capabilities and is prone to overheating.

en.wikipedia.org

This may lead to overheating and shorter operating life.

en.wikipedia.org