mining engineer no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para mining engineer no dicionário inglês»Espanhol

mining engineer

ingeniero m de minas / ingeniera f de minas

Traduções para mining engineer no dicionário Espanhol»inglês

ingeniera de minas

mining engineer

ingeniero de minas

mining engineer

Traduções para mining engineer no dicionário inglês»Espanhol

mining [americ ˈmaɪnɪŋ, Brit ˈmʌɪnɪŋ] SUBST U MINER

mining

minería f

coal/gold/diamond mining

extracción f de carbón/oro/diamantes

coal/gold/diamond mining atrib company/community/town

minero

mining engineer

ingeniero m de minas / ingeniera f de minas

mining industry

industria f minera

I.mine¹ PRON

mine The translation mío reflects the gender and number of the noun it is standing for mine is translated by el mío, la mía, los míos, las mías, depending on what is being referred to.:

mine sing

mío / mía

mine pl

míos / mías

don't touch that, it's mine

no toques eso, es mío

mine is here

el mío/la mía está aquí

a friend of mine

un amigo mío

it's a hobby of mine

es uno de mis hobbies

it's a hobby of mine

es un hobby que tengo

please be mine!

dime que sí

let's go back to mine

volvamos a mi casa

II.mine¹ ADJ arcaico sing

mine

mi

mine pl

mis

I.mine² [americ maɪn, Brit mʌɪn] SUBST

1. mine MINER:

mine

mina f

diamond/uranium mine

mina de diamantes/uranio

to go down the mine(s)

trabajar en las minas

she/the book is a mine of information

ella/el libro es una mina de información

atrib mine workings

excavaciones fpl mineras

2. mine MILITAR:

mine

mina f

to sow or lay mines in an area

minar una zona

to sow or lay mines in an area

sembrar de minas una zona

II.mine² [americ maɪn, Brit mʌɪn] VERBO trans

1.1. mine MINER:

mine gold/coal

extraer

1.2. mine MINER:

mine area/seam

explotar

they had mined the area for gold

habían explotado los yacimientos de oro de la zona

2. mine MILITAR:

mine

minar

III.mine² [americ maɪn, Brit mʌɪn] VERBO intr MINER

to mine (for sth) to mine for tin (extract)

explotar minas/una mina de estaño

to mine (for sth) to mine for tin (prospect)

buscar estaño

I.engineer [americ ˌɛndʒəˈnɪr, Brit ɛndʒɪˈnɪə] SUBST

1.1. engineer (graduate):

engineer

ingeniero m / ingeniera f

1.2. engineer (in factory):

engineer Brit

oficial m / oficiala f

1.3. engineer (for maintenance):

engineer Brit

técnico mf

engineer Brit

ingeniero m / ingeniera f Méx

1.4. engineer NÁUT:

engineer

maquinista mf naval

chief engineer

jefe m de máquinas / jefa f de máquinas

1.5. engineer MILITAR:

the Engineers

el cuerpo de ingenieros

2. engineer americ FERROVIA:

engineer

maquinista mf

II.engineer [americ ˌɛndʒəˈnɪr, Brit ɛndʒɪˈnɪə] VERBO trans

1. engineer (contrive, bring about):

engineer plan

urdir

engineer plan

tramar

engineer defeat/downfall

fraguar

she engineered a truce between the two factions

logró or consiguió una tregua entre las dos facciones

he engineered the company's recovery

fue el artífice de la recuperación de la empresa

2. engineer <engineered, Part perf >:

a beautifully engineered bridge/road

un puente/una carretera de magnífica ingeniería

genetically engineered bacteria

bacterias fpl creadas por ingeniería genética

mining engineer no Dicionário PONS

Traduções para mining engineer no dicionário inglês»Espanhol

mining engineer SUBST

mining engineer

ingeniero(-a) m (f) de minas

Traduções para mining engineer no dicionário inglês»Espanhol

mine¹ [maɪn] PRON poss

mine

(el) mío, (la) mía, (los) míos, (las) mías

it's not his bag, it's mine

no es su bolsa, es la mía

this glass is mine

este vaso es mío

these are his shoes and those are mine

estos zapatos son suyos y estos (son) míos

I.mine² [maɪn] SUBST MINER, MILITAR

mine

mina f

a mine of information fig

una fuente abundante de información

II.mine² [maɪn] VERBO trans

1. mine MINER:

mine

extraer

2. mine MILITAR:

mine

sembrar minas en

mining [ˈmaɪnɪŋ] SUBST sem pl

mining

minería f

I.engineer [ˌendʒɪˈnɪəʳ, americ -ˈnɪr] SUBST

1. engineer (with a degree):

engineer

ingeniero(-a) m (f)

civil engineer

ingeniero(-a) de caminos

2. engineer (technician):

engineer

técnico(-a) m (f)

3. engineer americ FERROVIA:

engineer

maquinista mf

II.engineer [ˌendʒɪˈnɪəʳ, americ -ˈnɪr] VERBO trans

engineer

construir

engineer fig

maquinar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

He originally trained and worked as a mining engineer.

en.wikipedia.org

He worked as a mining engineer and metallurgist, devoting himself principally to consultation.

en.wikipedia.org

He later became a mining engineer and lawman.

en.wikipedia.org

For example, a mining engineer and geologist may target metallic ores such as galena for lead or chalcopyrite for copper.

en.wikipedia.org

The rock is local but the installation required the assistance of a mining engineer and a special drill.

en.wikipedia.org

He resumed his occupation as a mining engineer.

en.wikipedia.org

He was a mining engineer who produced more than 350 scholarly articles; was a member of numerous societies and professional associations.

en.wikipedia.org

A professionally qualified mining engineer must be a graduate proficient in "technical management" as well as in practical knowledge of actual mining operations.

en.wikipedia.org

Although he qualified as a mining engineer the lure of flying proved too strong, and he did not enter the family mining company.

en.wikipedia.org

He was a mining engineer there, and she had come there with her father.

en.wikipedia.org