Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

основной
huelga convocada sin previo aviso
I. lightning [americ ˈlaɪtnɪŋ, Brit ˈlʌɪtnɪŋ] SUBST U
II. lightning [americ ˈlaɪtnɪŋ, Brit ˈlʌɪtnɪŋ] ADJ
lightning attack/raid/strike:
relámpago adj inv
I. strike <pass & Part perf struck> [americ straɪk, Brit strʌɪk] VERBO trans
1.1. strike (hit):
strike person
strike person
strike blow
strike blow
strike key
darle un golpe a alguien
golpear a alguien
1.2. strike (collide with, fall on) wall/tree:
strike vehicle:
strike vehicle:
strike stone/ball:
strike stone/ball:
strike lightning/bullet:
2.1. strike (attack):
strike troops/bombers:
strike eagle/tiger:
strike eagle/tiger:
2.2. strike (afflict):
3.1. strike (cause to become):
dejar ciego/mudo a alguien
matar a alguien
3.2. strike (introduce):
4.1. strike (occur to):
ocurrirse (+ me/te/le etc)
4.2. strike (impress):
5.1. strike oil/gold/uranium:
5.2. strike trouble/obstacle:
6.1. strike match/light:
6.2. strike coin/medal:
7.1. strike MÚS:
strike note
strike chord
7.2. strike clock:
8. strike (enter into, arrive at):
9. strike (adopt):
strike pose/attitude
10. strike (take down):
strike sail/flag
strike tent
11. strike (delete):
12. strike (insert, plant):
strike cutting
strike roots
II. strike <pass & Part perf struck> [americ straɪk, Brit strʌɪk] VERBO intr
1. strike (hit):
strike person:
strike person:
strike lightning:
2.1. strike (attack):
strike bombers/commandos:
strike snake/tiger:
strike snake/tiger:
strike police:
strike police:
to strike at sth/sb
atacar algo/a alguien
2.2. strike (happen suddenly):
strike illness/misfortune:
strike disaster:
3. strike (withdraw labor):
declararse en paro esp lat-amer
amenazan con hacer un paro esp lat-amer
4.1. strike (move):
4.2. strike (penetrate):
strike sun/light:
5. strike clock:
6. strike plant/seed:
7. strike match:
8. strike fish:
III. strike [americ straɪk, Brit strʌɪk] SUBST
1. strike (stoppage):
paro m esp lat-amer
estar en or de paro esp lat-amer
ir al paro esp lat-amer
declararse en paro esp lat-amer
carnerear RioPr coloq, pej
paro oficial/no oficial esp lat-amer
paro general/parcial esp lat-amer
2. strike (find):
a lucky strike coloq
3. strike (attack):
4.1. strike DESP (in bowling):
chuza f Méx
4.2. strike DESP (in baseball):
strike off VERBO [americ straɪk -, Brit strʌɪk -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. strike off (delete):
2. strike off (disqualify) Brit:
strike off doctor/lawyer
3. strike off TIPOGR:
strike off copy
strike off copy
lightning strike SUBST Brit, Aus
lightning [ˈlaɪtnɪŋ] SUBST sem pl
Expressões:
I. strike [straɪk] struck Am: stricken, struck struck, struck SUBST
1. strike (military attack):
2. strike (withdrawal of labour):
3. strike (discovery):
4. strike americ (in baseball):
5. strike americ JUR:
II. strike [straɪk] struck Am: stricken, struck struck, struck VERBO trans
1. strike (collide with):
2. strike (achieve):
3. strike (manufacture):
strike coin
4. strike (seem):
5. strike (impress):
6. strike (engender):
7. strike:
8. strike (adopt):
9. strike (sound the time):
strike clock
10. strike (remove):
strike flag
11. strike (delete):
Expressões:
III. strike [straɪk] struck Am: stricken, struck struck, struck VERBO intr
1. strike:
2. strike (withdraw labour):
Entrada OpenDict
strike SUBST
Entrada OpenDict
strike SUBST
lightning [ˈlaɪt·nɪŋ] SUBST
I. strike [straɪk] SUBST
1. strike (military attack):
2. strike (withdrawal of labor):
3. strike (discovery):
4. strike (in baseball):
5. strike JUR:
II. strike <struck, struck [or stricken]> [straɪk] VERBO trans
1. strike (collide with):
2. strike (achieve):
3. strike (seem):
4. strike (impress):
5. strike (engender):
6. strike:
7. strike (adopt):
8. strike (sound the time):
strike clock
9. strike (manufacture):
strike coin
10. strike (delete):
Expressões:
III. strike <struck, struck [or stricken]> [straɪk] VERBO intr
1. strike:
2. strike (withdraw labor):
Present
Istrike
youstrike
he/she/itstrikes
westrike
youstrike
theystrike
Past
Istruck
youstruck
he/she/itstruck
westruck
youstruck
theystruck
Present Perfect
Ihavestruck
youhavestruck
he/she/ithasstruck
wehavestruck
youhavestruck
theyhavestruck
Past Perfect
Ihadstruck
youhadstruck
he/she/ithadstruck
wehadstruck
youhadstruck
theyhadstruck
PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Time and again, you strike off a powerful line!
en.wikipedia.org
Yet, the reformists in the leadership decided to call the general strike off to return to electoral politics.
www.socialistproject.ca
Her clean strike off a penalty corner sounded the boards.
www.thehindu.com
The first was a massive free into the wind and the second came from a great catch and strike off the resultant puck-out.
www.wexfordpeople.ie
If the company funds are below 25,000, upon strike off they will automatically be taxed on the shareholder as a capital gain (no application required).
en.wikipedia.org