lecture theatre no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para lecture theatre no dicionário inglês»Espanhol

lecture theater SUBST

lecture theater

auditorio m

lecture theater

aula f (con artículo masculino en el singular) magna

Traduções para lecture theatre no dicionário Espanhol»inglês

clase (en una universidad)

lecture theatre Brit

aula magna

main lecture theater*

Traduções para lecture theatre no dicionário inglês»Espanhol

theater, theatre Brit [americ ˈθiədər, Brit ˈθɪətə] SUBST

1.1. theater C (building):

theater

teatro m

theater

sala f teatral formal

to go to the theater

ir al teatro

atrib I've got two theater tickets

tengo dos entradas para el teatro

1.2. theater U (theatrical world):

the theater

el teatro

the theater

la escena

she wants to go into (the) theater

quiere dedicarse al teatro or a la escena

1.3. theater U (drama):

theater

teatro m

an important figure in French theater

una figura importante del teatro francés

the Theater of the Absurd

el teatro del absurdo

it's a good piece of theater

es buen teatro

the debate made good theater

el debate fue de lo más teatral or todo un espectáculo

the debate made good theater atrib company/critic

teatral

the debate made good theater atrib company/critic

de teatro

theater guide

cartelera f teatral

the theater world

el mundo del teatro or de las tablas

2. theater C americ:

movie theater

cine m

movie theater

sala f de cine formal

movie theater

teatro m Chile Col

3. theater C Brit:

operating theatre

quirófano m

operating theatre

sala f de operaciones

4. theater C (area):

theater of sth

escenario m de algo

the theater of war/operations

el escenario de la guerra/de operaciones

I.lecture [americ ˈlɛk(t)ʃər, Brit ˈlɛktʃə] SUBST

1. lecture:

lecture (public address)

conferencia f

lecture (more informal)

charla f

lecture UNIV

clase f

to give a lecture

dar una conferencia

atrib lecture hall

sala f de conferencias

lecture notes UNIV

apuntes mpl (de clase)

lecture notes (for public address)

notas fpl

2. lecture (talking-to):

lecture

sermón m

II.lecture [americ ˈlɛk(t)ʃər, Brit ˈlɛktʃə] VERBO intr UNIV

lecture

dar clase

lecture

dictar clase lat-amer formal

lecture

hacer clase Chile

to lecture on sth/to sb

dar una conferencia/clase sobre algo/ a alguien

to lecture in sth

dar clases de algo

to lecture in sth

hacer clases de algo Chile

to lecture in sth

dictar clases de algo lat-amer formal (en la universidad)

III.lecture [americ ˈlɛk(t)ʃər, Brit ˈlɛktʃə] VERBO trans (scold, reprove)

lecture

sermonear

lecture

darle un sermón a

lecture theatre no Dicionário PONS

Traduções para lecture theatre no dicionário inglês»Espanhol

lecture theatre SUBST

lecture theatre

aula f magna

Traduções para lecture theatre no dicionário Espanhol»inglês

anfiteatro

lecture theatre Brit

aula magna

main lecture theatre

aula

lecture theatre Brit

Traduções para lecture theatre no dicionário inglês»Espanhol

theater SUBST americ, theatre [ˈθɪətəʳ, americ ˈθi:ət̬ɚ] SUBST Brit, Aus

1. theater TEATR:

theater (place, art)

teatro m

theater (company)

compañía f de teatro

2. theater americ, Aus CINEMA:

theater

cine m

3. theater UNIV:

theater

aula f

4. theater Brit (in hospital):

operating theater

quirófano m

5. theater fig (scene):

theater

escenario m

I.lecture [ˈlektʃəʳ, americ -tʃɚ] SUBST a. UNIV

lecture

conferencia f

a lecture on sth

una conferencia acerca de algo

to give sb a lecture fig

sermonear a alguien

II.lecture [ˈlektʃəʳ, americ -tʃɚ] VERBO intr

lecture (give a lecture)

dar una conferencia

lecture (teach)

dar clases

III.lecture [ˈlektʃəʳ, americ -tʃɚ] VERBO trans

1. lecture:

lecture (give a lecture)

dar una conferencia a

lecture (teach)

dar clases a

2. lecture fig (criticize):

lecture

sermonear

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

In 2002, a new multistorey complex was built; it includes a cafe and a large lecture theatre.

en.wikipedia.org

Over twenty community groups meet regularly in its lecture theatre, and a caf and biodiversity garden are among its newest attractions.

en.wikipedia.org

The auditorium is approximately 418 m2, with an adjacent lecture theatre of some 119 m2 and a recital room of 139 m2.

en.wikipedia.org

Her upper car deck was again remodelled, this time with three mess decks, a sergeants' mess and a lecture theatre.

en.wikipedia.org

From 1974 to 1984 a 150-seat lecture theatre, an expanded library, and a new office complex were added to the existing education building.

en.wikipedia.org

It includes offices, acoustic laboratories, and a lecture theatre.

en.wikipedia.org

The building housed a lecture theatre, laboratory, workshop and apparatus room.

en.wikipedia.org

This development will see the addition of study space, along with the creation of a new purpose built lecture theatre.

en.wikipedia.org

In the late 20th century it housed a cinema, but it is now used as a conference venue and lecture theatre.

en.wikipedia.org

The new building has a photographic lab, lecture theatre, theatre, shop, refectory, large art rooms, library and sound proof music rooms.

en.wikipedia.org