develop no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para develop no dicionário inglês»Espanhol

I.develop [americ dəˈvɛləp, Brit dɪˈvɛləp] VERBO trans

1.1. develop:

develop (improve)

desarrollar

develop (perfect)

perfeccionar

develop (foster)

fomentar

develop (foster)

promover

1.2. develop (elaborate):

develop theory/plan

desarrollar

develop theory/plan

elaborar

develop idea

desarrollar

1.3. develop (exploit):

develop resources

explotar

develop land/area

urbanizar

1.4. develop (expand):

develop business/range

ampliar

2. develop (devise):

develop drug/engine

crear

develop method

idear

develop method

desarrollar

3. develop (acquire):

develop immunity/resistance

desarrollar

develop disease

contraer formal

he developed other symptoms

empezó a presentar otros síntomas

the prototype developed several faults

surgieron varios problemas con el prototipo

he's developed a taste for gin

le ha tomado el gusto a la ginebra

he's developed a taste for gin

le ha cogido el gusto a la ginebra esp Esp

she developed an appreciation of classical music

empezó a apreciar la música clásica

4. develop FOTO:

develop photograph/film

revelar

II.develop [americ dəˈvɛləp, Brit dɪˈvɛləp] VERBO intr

1.1. develop (grow):

develop person/body:

desarrollarse

develop industry:

desarrollarse

develop interest:

crecer

develop interest:

aumentar

1.2. develop (evolve):

to develop into sth

convertirse or transformarse en algo

their friendship developed into love

su amistad se convirtió or se transformó en amor

to develop from sth

evolucionar a partir de algo

1.3. develop nation/region:

develop

desarrollarse

develop

progresar

1.4. develop (unfold):

develop plot/novel:

desarrollarse

2. develop (appear):

develop problem/complication:

surgir

develop problem/complication:

aparecer

develop crisis:

producirse

Traduções para develop no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

desarrollar facultad/inteligencia

to develop

desarrollar músculos

to develop

desarrollar

to develop

desarrollar idea/teoría/plan

to develop

desarrollar

to develop

desarrollar

to develop

desarrollarse niño/cuerpo/planta:

to develop

desarrollarse

to develop

desarrollarse

to develop

desarrollarse

to develop

habrá que esperar a ver cómo se desarrollan los acontecimientos

we shall have to wait and see how things develop o turn out

encorvarse

to develop a stoop

enquistarse

to develop into a cyst

los estudiantes no desarrollan todo su potencial

the students do not develop their potential to the full

cultivar inteligencia/memoria

to develop

evolucionar

to develop

madurar

to develop

para desarrollar el sentido crítico en el alumno

to develop the student's critical awareness

desenvolverse

to develop

a medida que los acontecimientos se vayan desenvolviendo

as events unfold o develop

develop no Dicionário PONS

Traduções para develop no dicionário inglês»Espanhol

I.develop [dɪˈveləp] VERBO intr

develop (grow)

desarrollarse

develop (become more advanced)

progresar

to develop into sth

transformarse en algo

II.develop [dɪˈveləp] VERBO trans

1. develop:

develop (expand)

desarrollar

develop (improve)

ampliar

2. develop (create):

develop

crear

3. develop:

develop (begin to show)

revelar

develop (catch)

empezar a tener

develop an illness

contraer

4. develop:

develop (build)

construir

develop (build on)

urbanizar

5. develop FOTO:

develop

revelar

6. develop MÚS:

develop

elaborar

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to develop a liking for sb

tomar cariño a alguien

Traduções para develop no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

desarrollar

to develop

desarrollar relaciones comerciales

to develop trade relations

desarrollarse

to develop

revelar

to develop

progresar (enfermedad, ciencia)

to develop

gestarse (proceso)

to develop

elaborar (una idea)

to develop

seguir caminos paralelos

to develop along similar lines

desplegar

to develop

desenvolver

to develop

develop Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to develop a liking for sb

tomar cariño a alguien

to develop into sth

transformarse en algo

to develop [or take] a liking for [or to] sth

cobrar [o tomar] una afición por [o a] algo

let's wait and see how things develop

esperemos y veamos cómo evolucionan las cosas

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

A plan to sell off and develop 3,500 acres with residential and commercial construction was proposed in 2005.

en.wikipedia.org

The authors develop ideas such as synergy effects, and the precautionary and substitution principles.

en.wikipedia.org

What we want to develop is cheap technology that we can industrialise, produce and sell on elsewhere.

www.telegraph.co.uk

Unfortunately it also saw several mechanical failures, which effectively undid the hard work to develop the motorcycle.

en.wikipedia.org

If the fingers or splines develop grooves or notches, the plates may hang up or twist in them and fail to fully release when the clutch is disengaged.

www.motorcyclecruiser.com

Marketers and publishers must thus develop a sustainable, long-term promotion strategy for their content.

www.netimperative.com

Due to pain during eating, weight loss may develop as a result of severe aphthous stomatitis.

en.wikipedia.org

During the race to develop an oral polio vaccine several large scale human trials were undertaken.

en.wikipedia.org

People who eat a varied diet are unlikely to develop a severe primary vitamin deficiency.

en.wikipedia.org

He began to develop a key interest in films studies while taking his theology courses in the early 1960s.

en.wikipedia.org