counterpoint no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para counterpoint no dicionário inglês»Espanhol

counterpoint [americ ˈkaʊn(t)ərˌpɔɪnt, Brit ˈkaʊntəpɔɪnt] SUBST U or C MÚS

counterpoint

contrapunto m

Traduções para counterpoint no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

contrapunto

counterpoint

counterpoint no Dicionário PONS

Traduções para counterpoint no dicionário inglês»Espanhol

counterpoint [ˈkaʊntəpɔɪnt, americ -t̬ɚ-] SUBST MÚS

counterpoint

contrapunto m

Traduções para counterpoint no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

contrapunto

counterpoint

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The transitional material is notable for its use of counterpoint.

en.wikipedia.org

The other parts play more complex lines, often in imitative counterpoint.

en.wikipedia.org

In this decade he solidified his status as a leading musical theorist and also published treatises and textbooks on counterpoint and musical form.

en.wikipedia.org

Instead, the squat structure offered an optical counterpoint to the massive east part of the building.

en.wikipedia.org

Since the 17th century, the term "fugue" has described what is commonly regarded as the most fully developed procedure of imitative counterpoint.

en.wikipedia.org

As before, fourth species counterpoint is called "expanded" when the added-part notes vary in length among themselves.

en.wikipedia.org

In imitative counterpoint, two or more voices enter at different times, and (especially when entering) each voice repeats some version of the same melodic element.

en.wikipedia.org

However, their songs, while snappy and possessing humorous two-part harmonies in counterpoint, are repetitive, usually contain nothing but nonsense lyrics, and impart no information whatsoever.

en.wikipedia.org

Chords are the simultaneous soundings of notes; whereas harmonic, vertical features are considered secondary and almost incidental when counterpoint is the predominant textural element.

en.wikipedia.org

Its meaning comes only in counterpoint with its surroundings, with life and with light.

en.wikipedia.org