contrapunto no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

contrapunto no Dicionário PONS

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
La autocracia extrema produce, como contrapunto, una oposición extrema.
syndication.washingtonpost.com
Además, las menores producciones en el hemisferio norte atraen volúmenes de granel y este negocio no hay que ponerlo como contrapunto.
www.areadelvino.com
Toda la vida, decía un músico, es contrapunto.
lapaginademontilla.blogspot.com
Es decir, ni siquiera hay polémica, no hay debate, no hay contrapunto...
www.actoypotencia.com.ar
Ahora, el contrapunto evidente de lo anterior es que no todos los dragones, incluso en las representaciones occidentales, tienen brazos y alas.
esceptica.org
Su inclusión puede considerarse en contrapunto con la selección fotográfica, poniendo de manifiesto una circunstancia en algún punto paradójica.
www.roalonso.net
En contrapunto la base creo que está muy bien aplicada y el tono muy bien elegido.
www.moli-art.com
Como contrapunto, sillas y mesas lujosamente vestidas con manteles de hilo para dar la elegancia al establecimiento que respira finura por todas partes.
www.directoalpaladar.com
Algunas palabras, a la manera de intertítulos, sirven de contrapunto a las imágenes: video, film, televisión, imagen, fragmento, manipulación, contexto.
www.roalonso.net
Me alegré de ver el grupo de ateos como contrapunto, y hay que decir que les aplaudieron mucho.
copepodo.wordpress.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Consultar "contrapunto" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares