Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
武装部队
comparaciones

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

comparison [americ kəmˈpɛrəsən, Brit kəmˈparɪs(ə)n] SUBST

1. comparison U or C:

comparison
comparación f
there is no (point of) comparison between them
no tienen (ni punto de) comparación
there is no (point of) comparison between them
no hay (ni punto de) comparación entre ellos
by/in comparison (with sth/sb)
en comparación (con algo/alguien)
mine is cheap in comparison
el mío es barato en comparación
the old system doesn't bear or stand comparison with the new one
no se puede comparar el viejo sistema con el nuevo
the old system doesn't bear or stand comparison with the new one
el viejo sistema no admite comparación con el nuevo
comparisons are odious
las comparaciones son odiosas

2. comparison LINGUÍS:

comparison
comparación f
degrees of comparison
grados mpl de comparación
unfavorable reply/report/comparison
desfavorable
unfavorable reply/report/comparison
negativo
espanhol
espanhol
inglês
inglês
equiparación
comparison
comparación
comparison
hacer/establecer una comparación
to make o draw a comparison
no hay comparación
there's no comparison
el café de filtro no admite comparación con el instantáneo
there's simply no comparison between filter coffee and instant
(todas) las comparaciones son odiosas
comparisons are odious
confrontación
comparison
cotejo
comparison
parangón
comparison
contraposición
comparison
en contraposición al o con el anterior
in comparison to o with the one before
símil
comparison
establecer o hacer un símil
to draw o make a comparison
comparar
to make a comparison

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

comparison [kəmˈpærɪsn, americ -ˈper-] SUBST

comparison
comparación f
to make a comparison
hacer una comparación
by comparison with sb/sth
en comparación con alguien/algo
there's no comparison between the two restaurants
no hay ni punto de comparación entre los dos restaurantes
Entrada OpenDict

comparison SUBST

in comparison to/with sb/sth
en comparación con alguien/algo
to pale in comparison with sth
perder en comparación con algo
espanhol
espanhol
inglês
inglês
cotejo
comparison
contraposición
comparison
comparación
comparison
no hay ni punto de comparación
there's no comparison
confrontación
comparison
en comparación con alguien/algo
in comparison to/with sb/sth
en comparación con alguien/algo
by comparison with sb/sth
parangón
comparison
paralelo
comparison
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

comparison [kəm·ˈper·ɪ·sən] SUBST

comparison
comparación f
to make a comparison
hacer una comparación
by comparison with sb/sth
en comparación con alguien/algo
there's no comparison between the two restaurants
no hay ni punto de comparación entre los dos restaurantes
to pale in comparison with sth
perder en comparación con algo
to suffer in [or by] comparison
salir perdiendo en comparación con alguien/algo
espanhol
espanhol
inglês
inglês
contraposición
comparison
comparación
comparison
no hay ni punto de comparación
there's no comparison
confrontación
comparison
balance
comparison
oposición
comparison
grado comparativo
degree of comparison
no hay punto de comparación
there's no comparison

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to pale in comparison with sth
perder en comparación con algo
to make a comparison
hacer una comparación
by comparison with sb/sth
en comparación con alguien/algo
there's no comparison between the two restaurants
no hay ni punto de comparación entre los dos restaurantes

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

In these records there are no doubt, unfavorable remarks made by our political opponents, as well as expressions of appreciation and affection by our friends.
en.wikipedia.org
The new policies were undermined by extremely unfavorable conditions.
en.wikipedia.org
The multiple-impact hypothesis is also statistically unfavorable, it is unlikely that multiple impacts basins occur and overlap primarily in the northern hemisphere.
en.wikipedia.org
It has a very low crime rate at 7.15%, with a crime solution efficiency of 90%, despite the unfavorable policeman-to-population ratio of 1:1,788.
en.wikipedia.org
This increase in wind erosion causes the growing conditions for other plants to be more unfavorable reducing competition from other species on blowout penstemon.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "comparisons" em mais línguas

inglês
árabe