attorney no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para attorney no dicionário inglês»Espanhol

attorney <pl attorneys> [americ əˈtərni, Brit əˈtəːni] SUBST americ

attorney

abogado m / abogada f

prosecuting attorney

≈ fiscal mf

Veja também: power of attorney

power of attorney <pl powers of attorney> SUBST JUR

1. power of attorney U (authority):

power of attorney

poder m (notarial)

he has my power of attorney to sell the house

le he otorgado poder para vender la casa

2. power of attorney C (document):

power of attorney

poder m (notarial)

attorney general <pl attorney generals or attorneys general> SUBST (in US)

attorney general (at national level)

Ministro m de Justicia / Ministra f de Justicia

attorney general (at state level)

≈ Fiscal mf General

attorney general (in UK)

Ministro m de Justicia / Ministra f de Justicia

attorney general (in UK)

Procurador m General de la República / Procuradora f General de la República

attorney general (in UK)

Procurador m General de la Nación / Procuradora f General de la Nación

attorney general (in UK)

Fiscal mf General del Estado

district attorney SUBST (in US)

district attorney

fiscal mf del distrito

attorney-at-law <pl attorneys-at-law> [əˈtəːnɪətˌlɔː] SUBST americ

attorney-at-law

abogado m / abogada f

power of attorney <pl powers of attorney> SUBST JUR

1. power of attorney U (authority):

power of attorney

poder m (notarial)

he has my power of attorney to sell the house

le he otorgado poder para vender la casa

2. power of attorney C (document):

power of attorney

poder m (notarial)

Traduções para attorney no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

procurador general de la República

attorney general

procurador general del Estado

attorney general

procuradora general de la República

attorney general

procurador del número

judicial attorney

procuradora general de justicia

attorney general

attorney no Dicionário PONS

Traduções para attorney no dicionário inglês»Espanhol

attorney [əˈtɜ:ni, americ -ˈtɜ:r-] SUBST americ

attorney

abogado(-a) m (f)

criminal attorney

abogado penalista

legal attorney

apoderado m legal

prosecuting attorney SUBST americ

prosecuting attorney

fiscal mf

district attorney SUBST americ

district attorney

fiscal m de distrito

Traduções para attorney no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

procurador(a)

attorney

primer mandatario JUR

attorney

poder signatario JUR

power of attorney

procura

power of attorney

fiscal

district attorney americ

Fiscal General del Estado

Attorney General

fiscalía

district attorney's office americ

apoderar

to grant power of attorney to

attorney Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

criminal attorney

abogado penalista

legal attorney

apoderado m legal

to grant power of attorney to

apoderar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

It now has more than 300 attorneys practicing law in all 50 states.

en.wikipedia.org

He served as district attorney for the eighth judicial district 1886-1890.

en.wikipedia.org

He had never been allowed to meet with an attorney.

en.wikipedia.org

Prior to his election to the office in 2002, he served both as an attorney and a judge for the state.

en.wikipedia.org

Nowadays, its scholar importancy is quite limited but it serves as traditional and popular badge degree especially useful for attorneys.

en.wikipedia.org