Inglês » Chinês

Traduções para „tilde“ no dicionário Inglês » Chinês (Salte para Chinês » Inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

tide: Substantivo
tile: I. Substantivo II. Verbo transitivo
tiller: Substantivo
tirade: Substantivo
mildew: Substantivo
tinder: Substantivo
till: Preposição
tilt: I. Verbo intransitivo ou transitivo II. Substantivo
tie: I. Substantivo II. Verbo intransitivo III. Verbo transitivo
tillage: Substantivo
builder: Substantivo

Resultados com grafia semelhante: tide , tile , mildew , tiller , tinder , tirade , tie , till , tilt , builder e tillage

tide [taıd] SUBST

1. tide:

tide

潮(水) cháo

tide

潮汐 cháoxī

The tide is in (out).

涨潮(落潮)了。

2. tide:

tide

潮流 cháoliú

tide

3. tide:

tide

时节 shíjié

Expressões:

渡过(困难等) dùguò

I . tile [taıl] SUBST

tile

瓦 wǎ

tile

瓷砖 cízhuān

II . tile [taıl] VERBO trans

tile

铺瓦(或瓷砖于于 pū wǎ yú

tiller [ˈtılə] SUBST

1. tiller:

耕种者 gēngzhòngzhě

2. tiller:

耕作机 gēngzuòjī

tirade [taıˈreıd] SUBST

长篇的攻击性演说 chángpiānde gōngjīxìng yǎnshuō

mildew [ˈmıldjuː] SUBST

霉(菌) méi

霉病 méibìng

tinder [ˈtındə] SUBST formal

易燃物 yìránwù

火绒 huǒróng

till¹ [tıl] PREP

till

直到…为止 zhídào…wéizhǐ

I worked till 10 pm.

我工作到晚上十点。

I . tilt [tılt] VERBO trans, intr

tilt

(使)倾斜 qīngxié

tilt

(使)翘起 qiàoqǐ

II . tilt [tılt] SUBST

tilt

tilt

倾斜 qīngxié

wear a hat at a tilt

歪戴着帽子

tilt [tılt]

(at) full tilt coloq

全速地 quánsùde

(at) full tilt coloq

全力地 quánlìde

I . tie [taı] SUBST

1. tie:

tie

领带 lǐngdài

tie

领结 lǐngjié

2. tie:

tie

(捆扎用的)线 xiàn

tie

tie

3. tie:

tie

关系 guānxì

tie

纽带 niǔdài

4. tie:

tie

5. tie:

tie

(选举或比赛结果的)平局 píngjú

end in a tie

II . tie <tying> [taı] VERBO intr

1. tie (up):

tie

被系(或捆扎住)住 bèi jì zhù

a dress tying (up) at the back

背后系带的连衣裙

2. tie:

tie

不分胜负 bùfēn shèngfù

Alice tied with Jenny for third place.

爱丽丝和詹妮并列第三名。

III . tie [taı] VERBO trans

1. tie (up):

tie

捆 kǔn

tie

扎 zhā

tie

系 jì

2. tie:

tie

把…打结 bǎ…dǎjié

tie the ribbon in a bow

将丝带打成蝴蝶结

tie [taı]

tie down (to)

tie down (to)

牵制 qiānzhì

He was tied down to the contract.

他被合同拴住了。

使(钱)搁死 shǐ gēsǐ

She tied up her cash in long-term investments.

她把现金都被搁死在长期投资里了。

与…联系起来 yǔ…liánxì qǐlái

His depression is tied up with his father's death.

他的消沉和他父亲的死有关。

使很忙 shǐ hěnmáng

占用 zhànyòng

I'm tied up all day and cannot see him today.

我今天一天都很忙，不能见他了。

tillage [ˈtılıdʒ] SUBST

耕作 gēngzuò

耕地 gēngdì

builder [ˈbıldə] SUBST

1. builder:

建筑者 jiànzhùzhě

营造商 yíngzàoshāng

2. builder:

建立者 jiànlìzhě

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

X is represented in its orthography by a tilde beneath the respective pharyngealized vowel. en.wikipedia.org

The tilde is used with many letters that are considered part of the alphabet. en.wikipedia.org

Variants of which were placed above and were -like, tilde (crossing ascender) and similar to the "us" mark. en.wikipedia.org

This distinguish it from small tilde, which is always raised. en.wikipedia.org

Such estimates can be indicated as approximate by use of a tilde. en.wikipedia.org

Before a number the tilde is used to mean approximately; 42 means approximately 42. en.wikipedia.org

In specialized literature, they are marked with a tilde or an acute accent respectively. en.wikipedia.org

Acute, grave, and macron/tilde accents can be used to mark stress and vowel length. en.wikipedia.org

Also, in pattern-matching, the tilde is used to indicate a lazy pattern match. en.wikipedia.org

The use of the tilde over the two letters is now rare. en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos esse vocábulo - vamos gostar de receber o seu feedback!

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "tilde" em mais línguas

Página em Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Português | 中文