Traduções para „letterpress“ no dicionário Inglês » Chinês

gutter press SUBST

gutter press

迎合低级趣味的报纸 yínghé dījí qùwèi de bàozhǐ

letterhead [ˈletəhed] SUBST

letterhead

信笺抬头 xìnjiān táitóu

letterhead

印有抬头的信笺 yìnyǒu táitóu de xìnjiān

lettering [ˈletərıŋ] SUBST

1. lettering:

lettering

写字 xiězì

lettering

刻字 kèzì

2. lettering [总称]:

lettering

(写或刻印的)字 zì

letter box SUBST

letter box

(邮政)信箱 xìnxiāng

letter bomb SUBST

letter bomb

信件炸弹 xìnjiàn zhàdàn

stop press SUBST mainly Brit

stop press

(报纸付印时临时加插的栏最新消息(栏) zuìxīn xiāoxi

decompress [ˌdiːkəmˈpres] VERBO intr

decompress

放松 fàngsōng

decompress

休息 xiūxi

letter [ˈletə] SUBST

1. letter:

letter

文字 wénzì

letter

字母 zìmǔ

capital letters

大写字母

2. letter:

letter

信 xìn

letter

函件 hánjiàn

letter

[常作复数] 证书 zhèngshū

3. letter:

letter

字面(意义) zìmiàn

be bound by the letter of the law

拘泥于法律条文的字面意义

Expressões:

to the letter

精确地 jīngquède

to the letter

严格按照文字 yángé ànzhào wénzì

I . interpret [ınˈtɜːprıt] VERBO trans

1. interpret:

interpret

解释 jiěshì

interpret

说明 shuōmíng

2. interpret:

interpret

翻译 fānyì

interpret

口译 kǒuyì

3. interpret:

interpret

把…理解(为) bǎ…lǐjiě

interpret

把…看(作) bǎ…kàn

interpret his smile to be an agreement

把他的微笑理解成首肯

II . interpret [ınˈtɜːprıt] VERBO intr

interpret

作解释 zuò jiěshì

interpret

做翻译 zuò fānyì

interpret

作口译 zuò kǒuyì

mattress [ˈmætrıs] SUBST

mattress

床垫 chuángdiàn

buttress [ˈbʌtrıs] SUBST

1. buttress:

buttress

撑墙 chēngqiáng

buttress

拱壁 gǒngbì

2. buttress:

buttress

支持物 zhīchíwù

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The university press has published his complete works in a multivolume letterpress edition.

en.wikipedia.org

Besides the traditional letterpress beginnings of a newspaper landscape as well as a broad market for publications, advertisements, and posters of all kinds appeared.

en.wikipedia.org

The new company provided foundry type, electrotypes, stereotypes and letterpress printer's supplies.

en.wikipedia.org

To bring out the best attributes of letterpress, printers must understand the capabilities and advantages of what can be a very unforgiving medium.

en.wikipedia.org

For letterpress metal, it typically meant resetting a few characters or a line or two.

en.wikipedia.org

Three printing techniques are involved: offset litho, intaglio and letterpress; and incorporate a total of 85 specialized inks.

en.wikipedia.org

They operate web and sheetfed, offset, letterpress, rotogravure, silkscreen and other specialty presses.

en.wikipedia.org

Days earlier books were more typical fine book productions utilizing tradition printmaking and letterpress techniques printed onto art papers.

en.wikipedia.org

These cards, slightly larger than todays postcards, were produced by letterpress and wood engraving on coated card stock.

en.wikipedia.org

The school provided training in letterpress, gravure, and offset presses, ink mixing, camera, stripping, platemaking, color separation, and bindery operations.

en.wikipedia.org