-
- |
- Ajuda
- |
- Contactos
- |
- B2B
- Fazer o login
Traduções para „weed killer“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)
herbicide, weed killer SUBST
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
Kixor is effective in combating more than 80 broadleaf weeds, including weeds that are resistant to the herbicide glyphosate.
In comparison with conventional herbicides, it acts up to fives times faster – thus enabling our customers to control weeds efficiently and increase their yields.
In 2010, we increased our research and development expenditures to €393 million.
bericht.basf.comauch gegen solche, die resistent gegen das Herbizid Glyphosat sind.
Im Vergleich zu herkömmlichen Herbiziden wirkt es bis zu fünf Mal schneller – unsere Kunden können so Unkräuter effizient kontrollieren und erzielen bessere Erträge.
2010 haben wir unsere Ausgaben für Forschung und Entwicklung auf 393 Millionen € erhöht;
bericht.basf.comOnce the undesired growth is identified, it needs only to be treated with the microsprayer.
This device, new to the field of agriculture, sprays small quantities of herbicide in 5 microliter drop increments directly onto the leaves of the wild potato.
Traveling at 3 kph, the sprayer works with a precision of ±15 mm.
www.alliedvisiontec.comIst das unerwünschte Gewächs identifiziert, muss es nur noch mit dem Mikrosprayer besprüht werden.
Dieses in der Landwirtschaft noch neuartige Gerät sprüht kleine Mengen von Herbizid in 5 Mikroliter-Tropfen direkt auf die Blätter der Wildkartoffel.
Bei einer Fahrgeschwindigkeit von knapp 3 km/h arbeitet die Sprühanlage mit einer Präzision von ±15 mm. Marlin:
www.alliedvisiontec.comA stacked event is a term used in plant breeding to describe the process whereby more than one gene has been transferred to the GMO from another organism.
This process is used to confer more than one resulting trait in the GMO, for example to make the GMO both insect tolerant and herbicide tolerant.
[3] More information on the selection of comparators stakeholder workshop
www.efsa.europa.euAls kombiniertes Ereignis oder „ stacked event “ wird in der Pflanzenzucht der Vorgang beschrieben, bei dem mehr als ein Gen von einem anderen Organismus auf den GVO übertragen wird.
Dieses Verfahren wird angewandt, um mehrere resultierende Merkmale auf den GVO zu übertragen, zum Beispiel um den GVO sowohl Insekten als auch Herbiziden gegenüber resistent zu machen.
[3] Weitere Informationen über den Workshop für Interessengruppen zur Auswahl von Vergleichspflanzen
www.efsa.europa.euWe also replace mother-of-pearl or horn with vegetable ivory and decline the application of downs for insulation issues categorically.
Organic cultivation, which involves the plantation to be free off pesticides and herbicides, also contributes in avoiding alley animals getting in contact with hazardous chemicals.
We are very proud to have been awarded with the "PETA Progress Award" as animal-friendliest fashion line in 2011.
www.bleed-clothing.comBeispielsweise verwenden wir statt des klassischen Lederpatch an Jeans nur recyceltes Polyurethan, ersetzen Perlmutt- oder Hornknöpfe durch Steinnuss und lehnen Daunen als Isolierungsmaterial kategorisch ab.
Der organische Anbau, der den Verzicht von starken Pestiziden und Herbiziden mit sich bringt, leistet ebenfalls seinen Beitrag, dass im Feld streunende Tiere nicht in Kontakt mit den giftigen Chemikalien kommen.
Wir sind sehr stolz, 2011 von PETA mit dem Progress Award als tierfreundlichste Modelinie ausgezeichnet worden zu sein.
www.bleed-clothing.comIn order to solve the existing problems are either synthetic components simulating the effects of phytohormones used, or inhibitors of the biosynthesis of phytohormones are taken to generate a lack of hormones in the cells.
In agriculture and forestry are herbicides used to stop the growth of unwanted plants – like the presence of yield-reducing weeds.
www.biologie.uni-hamburg.deZur Lösung der anstehenden Probleme verwendet man entweder synthetische Verbindungen, die die Wirkung von Phytohormonen simulieren, oder Inhibitoren ihrer Biosynthese, um dadurch einen Hormonmangel in den Zellen hervorzurufen.
Herbizide werden in der Land- und Forstwirtschaft verwendet, um unerwünschten Pflanzenwuchs - wie das Auftreten der als ertragsmindernd empfundenen " Unkräuter " - in einem Getreidefeld zu unterbinden.
www.biologie.uni-hamburg.deFurthermore, in his speech, Enno Klaassen reported on the latest results in the field of the “ Electrochemical Advanced Oxidation Process - EAOP ® ”.
With this method hard to degrade contaminations, such as, for example, herbicides or medicament residues, can be efficiently removed from aqueous solutions by means of an in-situ process at diamond electrodes.
Prizes 2010
www.ist.fraunhofer.deAußerdem berichtete Enno Klaaßen in seinem Vortrag über neue Ergebnisse im Bereich des » Electrochemical Advanced Oxidation Process - EAOP ® «.
Mit diesem Verfahren können schlecht abbaubare Verunreinigungen, wie z.B. Herbizide oder Medikamentenrückstände, mittels eines in-situ-Verfahrens an Diamantelektroden effektiv aus wässrigen Lösungen entfernt werden.
Preise 2010
www.ist.fraunhofer.deOur novel herbicide Kixor ® is particularly promising.
Kixor can be used against broadleaf and difficult-to-control weeds, including those that have developed resistance to the herbicide glyphosate.
After being approved on various Latin American markets, Kixor was granted approval by U.S. authorities in September 2009.
bericht.basf.comBesonders erfolgversprechend ist unser neuartiges Herbizid Kixor ®.
Es wird gegen breitblättrige und schwer zu kontrollierende Unkräuter eingesetzt, einschließlich solcher, die Resistenzen gegenüber dem Herbizid Glyphosat entwickelt haben.
Nach der Zulassung von Kixor in verschiedenen Märkten Lateinamerikas wurde der Wirkstoff im September 2009 durch US-amerikanische Behörden freigegeben.
bericht.basf.comSoybean A5547-127, “ Bayer ´ s Basta Beans ” is part of the so-called LibertyLink system which is mainly followed by Bayer CropScience.
The plants are tolerant to herbicides with the active ingredient glufosinate (brand names Liberty or Basta).
Soybean A5547-127 was first approved in the USA in 1998.
www.testbiotech.deDie Sojabohne A5547-127 ist ein Beispiel für das sogenannte LibertyLink-System, das von Bayer CropScience entwickelt wird.
Die Pflanzen sind tolerant gegenüber Herbiziden mit dem Wirkstoff Glufosinat (Markennamen u.a. Liberty oder Basta).
Die Sojabohne A5547-127 wurde erstmals 1998 in den USA genehmigt.
www.testbiotech.deOn 10 June, the EU Commission and representatives from EU Member States are set to discuss and probably vote on the market authorisation of the genetically engineered maize SmartStax for use in food and feed.
SmartStax is a joint Monsanto and Dow AgroSciences product that produces six insecticidal proteins and is tolerant to two herbicides.
Although dossiers from the industry showed substantial flaws its market authorisation was viewed favourably by the European Food Safety Authority ( EFSA ) in 2010.
www.testbiotech.deDie EU-Kommission und die Repräsentanten der EU-Mitgliedsländer wollen am 10. Juni über die Zulassung von SmartStax, einem gentechnisch veränderten Mais für Futter- und Lebensmittel, beraten und werden voraussichtlich auch darüber abstimmen.
Der gentechnisch veränderte Mais SmartStax der Firmen Monsanto und Dow AgroSciences produziert sechs verschiedene Insektengifte und ist gegenüber zwei Unkrautvernichtungsmitteln resistent.
SmartStax wurde 2010 von der Europäischen Lebensmittelbehörde EFSA positiv bewertet, obwohl die Dossiers der Industrie erhebliche Mängel aufweisen.
www.testbiotech.deMunich / Brussels 20 December 2012. Testbiotech has informed the new Commissioner Tonio Borg about its suspicions that the genetically engineered maize, SmartStax, has been imported into the EU for years without legal authorisation.
It is a joint Monsanto and Dow AgroSciences product, which produces six insecticidal proteins and is tolerant to two herbicides.
SmartStax was assessed by the European Food Safety Authority EFSA in 2010, but the results of the assessment were controversial and the maize was not authorised.
www.testbiotech.deTestbiotech hat den neuen EU-Kommissar Tonio Borg über den Verdacht unterrichtet, dass schon seit einigen Jahren gentechnisch veränderter Mais in die EU importiert wird, obwohl er in der EU nicht zugelassen ist.
Der gentechnisch veränderte Mais SmartStax der Firmen Monsanto und Dow AgroSciences produziert sechs verschiedene Insektengifte und ist gegenüber zwei Unkrautvernichtungsmitteln resistent.
SmartStax wurde 2010 von der Europäischen Lebensmittelbehörde EFSA bewertet, jedoch ist die Risikobewertung umstritten und der Mais wurde bis heute nicht zugelassen.
www.testbiotech.deThe import of genetically engineered plants for usage in food and feed is not affected by this development.
Monsanto still upholds the application for import of genetically engineered maize SmartStax which produces six insecticides and is made resistant against two herbicides.
The EU Commission already announced to media in Germany that the maize will be authorised in September or October for usage in food and feed.
www.testbiotech.de„ Da werden Produkte aufgegeben, die zumindest teilweise veraltet sind und deren Sicherheit zudem umstritten ist. “ Nicht betroffen von dieser Entwicklung ist der Import gentechnisch veränderter Pflanzen für Lebens- und Futtermittel.
Nach wie vor verfolgt Monsanto den Antrag auf Zulassung des mehrfach gentechnisch veränderten Mais SmartStax weiter, der gleich sechs Insektengifte produziert und gegen zwei Unkrautvernichtungsmittel resistent gemacht wurde.
Die EU-Kommission hat gegenüber deutschen Medien bereits angekündigt, dass der Mais im September oder Oktober für die Verwendung in Futter- und Lebensmitteln zugelassen werden soll.
www.testbiotech.deThe samples were taken from fields in Argentina in regions that are known for the cultivation of genetically engineered soybeans.
Nearly all the soybeans grown in Argentina are genetically engineered, and made resistant to the herbicide glyphosate (brands such as Roundup).
These soybeans were originally developed by the US company Monsanto.
www.testbiotech.deTestbiotech hatte Stichproben von Feldern in Nordargentinien genommen.
Die Sojabohnen, die derzeit in Argentinien angebaut werden, sind fast alle gentechnisch verändert und resistent gegen das Unkrautvernichtungsmittel Glyphosat (bekannt u. a. als Roundup).
Sie wurden ursprünglich von dem US-Unternehmen Monsanto entwickelt.
www.testbiotech.deIt produces a combination of three different insecticidal toxins, one of which is synthesised artificially.
Further, the plants are made tolerant to the herbicide glyphosate (known as Roundup).
Contact:
www.testbiotech.deDer gentechnisch manipulierte Mais produziert eine Mischung aus drei verschiedenen Insektengiften, von denen eines künstlich synthetisiert wurde.
Zudem sind die Pflanzen unempfindlich gegenüber dem Unkrautvernichtungsmittel Glyphosat (bekannt als Roundup).
Kontakt:
www.testbiotech.deSmartStax is a joint Monsanto and Dow AgroSciences crop plant that produces six insecticidal proteins and is tolerant to two herbicides.
Together with SmartStax, another nine new variants of genetically engineered maize will be on the agenda in July, all of them produce insecticidal toxins and are resistant to herbicides. One is sold under the brand name Powercore.
Furthermore, pollen from genetically engineered maize MON810 is about to receive an authorisation for usage in food such as honey.
www.testbiotech.deDer gentechnisch veränderte Mais SmartStax der Firmen Monsanto und Dow AgroSciences produziert sechs verschiedene Insektengifte und ist gegenüber zwei Unkrautvernichtungsmitteln resistent.
Zusammen mit SmartStax wird auch über neun weitere ähnliche Gentechnik-Maisvarianten abgestimmt, die alle sowohl Insektengifte produzieren als auch gegen Unkrautvernichtungsmittel resistent gemacht wurden, darunter auch ein Mais, der unter der US-Marke Powercore vekauft wird.
Zudem soll der Pollen des Gentechnik-Mais MON810 eine gesonderte Zulassung für die Verwendung in Lebensmitteln wie Honig erhalten.
www.testbiotech.deTestbiotech will now file an official complaint against the Commission decision.
Although SmartStax maize is genetically engineered to produce six insecticidal proteins and is resistant to two herbicides, the combinatorial effects between residues from spraying and the insecticidal toxins were never investigated.
Neither has EFSA requested a feeding study with the plants to investigate any effects on health.
www.testbiotech.deTestbiotech will jetzt eine Beschwerde gegen diese Entscheidung einlegen.
Der Mais SmartStax wurde gentechnisch so verändert, dass er sechs Insektengifte produziert und resistent gegen zwei Unkrautvernichtungsmittel ist. Trotzdem wurden die Kombinationseffekte zwischen den Insektengiften und den Rückständen der Spritzmittel nicht getestet.
Die EFSA verlangte auch keine Fütterungsversuche mit den Pflanzen zur Untersuchung gesundheitlicher Risiken.
www.testbiotech.deThe Bt toxin produced in 1507 differs from the one in MON810 ( Cry1Ab ) and is toxic to a broader range of pest insects than MON810.
Furthermore maize 1507 is tolerant against the herbicide glufosinate (brand names Liberty, Basta) that is known to provoke negative health impacts in humans.
The Testbiotech report shows that there are many uncertainties and risks that were not properly assessed by the EFSA, including human health issues.
www.testbiotech.deDas Bt-Gift in Mais 1507 wirkt anders als das in MON810 und ist für mehr Insektenarten giftig.
Zudem toleriert der Mais 1507 auch das Unkrautvernichtungsmittel Glufosinat (Markennamen Liberty oder Basta), von dem bekannt ist, dass es beim Menschen Gesundheitsschäden hervorruft.
Der Testbiotech Bericht weist auf eine ganze Reihe von zusätzlichen Unsicherheiten in der Sicherheitsbewertung hin, die auch mögliche gesundheitliche Risiken für Menschen betreffen.
www.testbiotech.deDesejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos uma nova entrada.Consulte o dicionário
- wee
- weed
- weed feed
- weedgrown
- weeding
- weed killer
- weedkiller
- weed out
- weed whacker
- weedy
- week