Inglês » Alemão

Traduções para „waste bin“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

At the schools in Piura and Cusco, water efficient taps have been installed.

Some schools have placed waste bins for the separation of rubbish – for paper, plastics, metals, glass, organic wastes and other materials – in strategic, central locations.

In Lima, at the Colegio Mayor Secundario Presidente del Perú school, water meters, energy meters and a solar heating system have been installed and trees planted.

www.giz.de

In Piura und Cusco wurden in den Schulen Wassersparhähne montiert.

Einige Schulen haben Abfalleimer für die Mülltrennung – für Papier, Plastik, Metall, Glas, organische Abfälle und anderes – an strategisch zentralen Orten platziert.

In Lima, in der Schule „Colegio Mayor Secundario Presidente del Perú“, wurden Wasserzähler, Energieverbrauchsmesser und eine Solartherme installiert sowie Bäume gepflanzt.

www.giz.de

Traditionally, Wall AG celebrates this event with a street festival for the neighbors and visitors, welcoming the new fountain season with music and entertainment for young and old.

As every year, the service team of the company had cleaned the monument-listed fountain for this event as well as the square – the greenery was tidied of garbage and graffiti was removed from waste bins, benches and colonnades.

In 1999, Wall AG started the sponsoring of fountains for Berlin and Potsdam, which comprises both the cleaning as well as the maintenance of such installations.

www.wall.de

Traditionell feiert die Wall AG dieses Ereignis mit einem Straßenfest für Bürger und Besucher, um bei Musik und Unterhaltungsangeboten für Groß und Klein die neue Brunnensaison zu begrüßen.

Wie jedes Jahr hatte das Service-Team des Unternehmens die denkmalgeschützte Brunnenanlage sowie den Platz zu diesem Anlass gereinigt, die Grünanlagen von Unrat befreit und Graffitis von Abfalleimern, Bänken und Kolonnaden entfernt.

1999 startete die Wall AG ihr Brunnensponsoring für Berlin und Potsdam, das sowohl den Betrieb, als auch die Reinigung und Wartung der Anlagen umfasst.

www.wall.de

2.

Take the film box out of your whelp s mouth and throw it in the waste bin.

www.kallemann.de

2.

Nehmen Sie die Filmschachtel aus dem Maul des Welpen und werfen Sie sie in den Abfalleimer.

www.kallemann.de

No hand free ?

No problem, this waste bin opens as if by magic.

A sensor takes care of a hygienic and simple opening of the lid as soon as an object or a hand is within 15 to 20 cm close to the sensor range.

badshop.villeroy-boch.com

Keine Hand frei ?

Kein Problem, dieser Abfalleimer öffnet sich wie von Geisterhand.

Ein Sensor sorgt für das hygienische und einfache Öffnen des Deckels, sobald man sich mit einem Gegenstand oder der Hand dem Sensorfeld auf ca. 15 bis 20 cm nähert.

badshop.villeroy-boch.com

Colour and height options were customised to meet the requirements of use in the Village and the products were subject to rigorous testing over a period of eighteen months to ensure their safety, durability and longevity.

BURRI also supplied coordinated bollards and waste bins for the scheme and owner Martin Burri believes that the products work well in this situation because “ they serve their function without being too visible or detracting from the cohesiveness of the landscape architecture. ”

www.architonic.com

Farben und Höhen wurden dem speziellen Zweck des olympischen und paralympischen Dorfes angepasst.

Über 18 Monate wurde das Stadtmobiliar auf seine Sicherheit, Belastbarkeit und Langlebigkeit getestet - BURRI lieferte auch passende Poller und Abfalleimer, und Martin Burri glaubt dass ' ' sie ihre Funktion erfüllen, ohne sich zu sehr aufzudrängen oder vom in sich schlüssigen Konzept der Landschaftsarchitekten ablenken. ' '

www.architonic.com

LUNAR Waste Bin - Online - Shop

The rugged waste bin in thick-walled ABS plastic design is covered with a coloured inset lid.

The small opening is just the right size for tissues and cotton swabs used in the bathroom.

www.authentics.de

LUNAR Abfalleimer - LUNAR - Online - Shop

Der robuste Abfalleimer in dickwandiger ABS-Kunststoffausführung wird mit einem farbigen Einsatz abgedeckt.

Die kleine Öffnung darin genügt für die im Bad anfallenden Tücher und Tupfer.

www.authentics.de

They get undressed and begin their seduction ritual.

On steps, benches, spectators, waste bins, the game begins in the middle of the crowd and creates a bubble of poetry in motion, sweet, fizzy and silent.

A mating dance!

yeah.paleo.ch

Ein Mann und eine Frau begegnen sich, es ist Liebe auf den ersten Blick, sie ziehen sich aus und beginnen mit ihrem Verführungsritual.

Treppen, Bänke, Zuschauer, Abfalleimer – das Spiel erfolgt mitten im Publikum und schafft eine Luftblase von fliessender, zarter, spritziger und stummer Poesie.

Eine Liebes-Parade.

yeah.paleo.ch

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文