The global financial crisis has caused a bifurcation in gold jewelry demand worldwide.
At one end consumption has become concentrated amongst the luxury-loving uber-rich on the highest quality items ( and hence the highest mark-ups for workmanship ).
At the other, lower-income consumers now favor lower-cost items, with strong substitution of steel, leather and ceramics for gold and other precious metals.
goldnews-de.bullionvault.comDie globale Finanzkrise führte zu einer Unterteilung der weltweiten Goldnachfrage.
Auf der einen Seite konzentrierte sich der Konsum auf die Luxus-liebenden Superreichen, die nur an den qualitativ extrem hochwertigen Produkten interessiert waren.
Auf der anderen Seite standen die Verbraucher mit geringerem Einkommen, die nun kostengünstigere Gegenstände bevorzugten und von daher solche, bei denen Edelmetall durch Materialien wie Stahl, Leder oder Keramik ersetzt wurden.
goldnews-de.bullionvault.comAqui pode apontar um erro nesta entrada PONS ou propor uma correção:
Como é que posso transferir as traduções para o Treinador de Vocábulos?
Por favor, preste atenção ao facto de que os vocábulos na Lista de Vocábulos só estão disponíveis neste browser. Assim que os vocábulos forem recolhidos no Treinador de Vocábulos, eles estarão disponíveis em todo o lado.