She likes to be brief, and her prose is always close to poetry.
In her collages, mostly excised from newspaper texts, she is a word finder, most recently in the volume Vater telefoniert mit den Fliegen (Father’s on the phone with the flies, 2012).
This method of writing and her experience of dictatorship bound her closely to the Romanian-German poet Oskar Pastior, who died in 2006 at the age of 78.
www.goethe.deSie fasst sich kurz und bewegt sich in ihrer Prosa immer nah an der Lyrik.
Als Wortfinderin betätigt sie sich auch in ihren meist aus Zeitungstexten ausgeschnittenen Collagen, zuletzt in dem Band Vater telefoniert mit den Fliegen (2012).
Diese Methode und ihre Diktaturerfahrung verband sie zutiefst mit dem rumäniendeutschen Dichter Oskar Pastior, der 2006 im Alter von 78 Jahren starb.
www.goethe.deAqui pode apontar um erro nesta entrada PONS ou propor uma correção:
Como é que posso transferir as traduções para o Treinador de Vocábulos?
Por favor, preste atenção ao facto de que os vocábulos na Lista de Vocábulos só estão disponíveis neste browser. Assim que os vocábulos forem recolhidos no Treinador de Vocábulos, eles estarão disponíveis em todo o lado.