Inglês » Alemão

tax-exempted ADJ FISCAL

Vocabulário especializado

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

They consult the orphanage ‘ s director in pedagogical matters, controll the bookkeeping and ensure that all funds raised are used for the childrens ‘ welfare.

The associations are tax-exempted, i.e. donations to their accounts can be set off against taxes in these countries.

All donations are exclusively used for the orphanage, all administration costs are covered by the respective boards of directors.

www.feelfree.at

Sie beraten die Leitung in pädagogischen Fragen, pflegen eine freundschaftliche Beziehung zu den Kindern, kontrollieren die Buchhaltung und vergewissern sich, dass alle Spenden vollumfänglich für das Wohl der Kinder eingesetzt werden.

Der Schweizer Verein ist steuerbefreit, auch die Spenden auf das Konto des deutschen und des österreichischen Vereins können von der Steuer abgesetzt werden.

Sämtliche Spendengelder kommen dem Kinderheim zugute, alle administrativen Kosten tragen die Vorstände der Vereine.

www.feelfree.at

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "tax-exempted" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文