Inglês » Alemão

Traduções para „snowfield“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

ˈsnow·field SUBST GEOL, METEO

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Reindeers in the highland

In the distance, a herd of reindeers moved slowly across a snowfield.

During warmer days in summer the reindeers like to cool down on the snow.

www.travelnotes.de

Rentiere im Hochland

In einiger Entfernung zog eine Herde von Rentieren langsam über ein Schneefeld.

An wärmeren Tagen kühlen sich die Rentiere gerne auf solchen Stellen ab.

www.travelnotes.de

It is located between the southeast ridge of the Grimming and the south wall of the mountain - Schartenspitze.

Also in autumn there is usually still a snowfield.

How far you’ll get closer to the about 200-300m away Grimmingtor, or not, everyone has to answer, due to the large rockfall, itself.

www.biketours4you.at

Dazwischen befindet sich die Zinnoberrinne.

Auch im Herbst gibt es in der Jausengrube meistens noch ein Schneefeld.

Wie weit man sich dann dem von hier noch ca. 200-300m entfernten Grimmingtor nähert, oder nicht, muss jeder aufgrund der großen Steinschlaggefahr selbst verantworten.

www.biketours4you.at

Route :

From Diavolezza (2973 m) take the path that goes over the level area towards the southeast to come to the upper part of the small year-round snowfield, where the lifts for summer skiing are located.

Go over the western ridge of Sass Queder at the saddle between Sass Queder and Piz Trovat.

www.rifugi-bivacchi.com

E.N. Buxton, W.F. Digby, W.E. Hall, J. Johnston und M. Woodmass mit Peter Jenny, Alexander Flury und J.B. Walther am 24. Juli 1863. Route :

Vom Gebäude der Diavolezza 2973 m aus nimmt man die Spur, welche relativ flach in Richtung SE geht und den oberen Teil des kleinen Schneefelds erreicht, wo sich die Skianlagen befinden.

Man geht am W Kamm des Sass Queder auf der Höhe des Sattels, der sich zwischen diesem Grat und dem Piz Trovat befindet, vorbei.

www.rifugi-bivacchi.com

Short descentwith skins and ascent to theWestgipfel Descent on a marked piste to Hinterglemm and checkpoint and supply station

Go left across the street and snowfield towards the Zwölferkogel, gear-up and ascend along the marked piste to the summit (checkpoint and supply station)

www.mountain-attack.at

Streckenteilung Tour / Marathon

Links über die Straße und das Schneefeld Richtung Zwölferkogel Anfellen & Aufstieg entlang der markierten Piste zum Gipfel Zwölferkogel 1984 m – Checkpoint 3 & Labstation 3

www.mountain-attack.at

They set off to search for this stable and the child.

In a new change of scene, a snowfield illuminated by the light of the moon can be seen and children with lighted candles are walking across in procession.

They are responding to the host of angels and praise the flowers, the light and the miracle.

www.orff.de

Sie brechen auf, um diesen Stall und das Kind zu suchen.

Nach einer neuerlichen Bühnenverwandlung ist ein im Mondlicht glitzerndes Schneefeld zu sehen, über das Kinder mit brennenden Kerzen kommen.

Sie antworten den Engelschören und preisen die Blumen, das Licht und das Wunder.

www.orff.de

Unlike the Nightmare Pilgrim, Dreadtooth ’ s loot rewards are not part of the gear progression – defeating him earns you titles, bragging rights, and some fun items.

One of the most exciting new features of Section X is contained within a crashed Imperial transport ship in a nearby snowfield.

I ’ ll hand things over to mission designer Matt Pucevich to tell you about our new Companion Droid, HK-51.

www.swtor.com

Im Gegensatz zum Albtraumpilger zählt Furchtzahns Beute nicht zum Rüstungsfortschritt - bei einem Sieg winken Titel, Ansehen und einige Spaßgegenstände.

Eine der aufregendsten Neuheiten in Sektion X befindet sich in einem abgestürzten imperialen Transportschiff auf einem nahen Schneefeld.

An dieser Stelle übergebe ich an unseren Missions-Designer Matt Pucevich, der euch etwas über den neuen Gefährten-Droiden HK-51 erzählt.

www.swtor.com

If you know that there will be no more snow on the mountains carry along your drinking water.

In case there is some melt water, take it from as close to the snowfield as possible.

Due to the volcanic origin of the rocks stomach pains are allegedly not uncommon.

www.trekkingchile.com

Falls der Aufstieg zu einer Jahreszeit stattfindet in der oben kein Schnee mehr liegt, sollte man alles Trinkwasser hochtragen.

Sollte ein wenig Schmelzwasser fließen, entnehme dies so nahe wie möglich vom Schneefeld.

Durch der vulkanischen Herkunft des Gesteins kommt es angeblich öfters zu Magenproblemen.

www.trekkingchile.com

Afterwards one goes up the triangle-shaped summit snowfield, but leaves it to the right at 3 / 4 height.

The snowfield is not at all the summit snowfield, but this fact cannot be seen from below.

So, a horizontal traverse about hundred meters to the right must be done, then limestone bands lead leftwards up to the proper summit snowfield.

www.bielefeldt.de

Danach durchquert man das von unten gut sichtbare dreieckige Gipfelschneefeld nach oben, um auf 3 / 4 Höhe nach rechts herauszugehen.

Das Schneefeld ist nämlich beileibe noch nicht das Gipfelschneefeld, aber das sieht man von unten nicht.

Daher quert man etwa hundert Meter horizontal auf einem Band nach rechts, um dann linkshaltend über Kalkbänder zum eigentlichen Gipfelschneefeld zu kommen.

www.bielefeldt.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "snowfield" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文