Inglês » Alemão

Traduções para „Schneefeld“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

Schneefeld nt

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Rentiere im Hochland

In einiger Entfernung zog eine Herde von Rentieren langsam über ein Schneefeld.

An wärmeren Tagen kühlen sich die Rentiere gerne auf solchen Stellen ab.

www.travelnotes.de

Reindeers in the highland

In the distance, a herd of reindeers moved slowly across a snowfield.

During warmer days in summer the reindeers like to cool down on the snow.

www.travelnotes.de

Von der Talstation der Dachsteingletscherbahn gehen wir auf dem nicht allzu steilen Wanderweg Nr. 6 bzw. 615 in ca. 40min hinauf zur Dachstein-Südwandhütte 1.910m.

Bis in den Sommer hinein kann es vorkommen, dass man im Bereich Steinfeld ein kleines Schneefeld überqueren muss.

Die Dachstein Südwandhütte ist nicht nur die erste gute Rastmöglichkeit, sondern auch Ausgangspunkt für eine Klettertour über den Johann-Klettersteig zur Dachsteinwarte Hütte.

www.biketours4you.at

From the base station of the Dachstein glacier railway we hike on the not-too-steep trail number 6 or 615 in about 40 minutes up to the first hut Dachstein Südwandhütte 1.910m.

Until into the summer, it can happen that you have to cross a small snow field.

The Dachstein Südwandhütte is not only the first good stopover on the way, but also the starting point for a climb over the Mountain Climbing - Johann-Klettersteig to the hut Dachsteinwarte.

www.biketours4you.at

Ca. 50 Meter nach der Abseilstelle, von welcher auf den Gerengletscher abgeseilt werden kann wird ein markanter Aufschwung erreicht.

Hier entweder rechts ( Nordseitig ) 60 Meter, je nach Verhältnissen heikel, über ein Schneefeld.

Besser wird der Gratscheide entlang geklettert ( 2 Haken am Stand, 1 Zwischenhaken, Stand nach 20 Meter an Felszacken mit Schlinge.

www.jo-sac.ch

50 meters after the abseil place to the Gerengletscher the ridge rises significantly.

Here you have two options: either to the right ( north side ) for 60 meters across a snow field ( quite delicate depending on the conditions ).

The other ( recommended ) option is to keep on top of the ridge ( 2 bolts at the belay, 1 intermediate bolt, belay after 20 meters using a sling at a little rock spur ).

www.jo-sac.ch

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "Schneefeld" em mais línguas

"Schneefeld" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文