Traduções para „silent partner“ no dicionário Inglês » Alemão

si·lent ˈpart·ner SUBST americ (sleeping partner)

silent partner

stiller Gesellschafter/stille Gesellschafterin

silent partner SUBST ESTRUT EMPRESAR

Vocabulário especializado

silent partner

stiller Gesellschafter m

non-typical silent partner SUBST ESTRUT EMPRESAR

Vocabulário especializado

non-typical silent partner

atypischer stiller Gesellschafter m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

He was also said to be a major silent partner among the leadership of the company.

en.wikipedia.org

If the player wins her confidence by dealing with several gangsters, he/she becomes a silent partner in the business, receiving occasional money.

en.wikipedia.org

He has set up two profitable businesses although he is now a silent partner in one of them.

en.wikipedia.org

He was possibly a silent partner in the bookmaking business as well.

en.wikipedia.org

He became a silent partner, uninvolved in day-to-day management.

en.wikipedia.org

Within its frame a silent partner introduced about three quarters of the capital investment, the active partner, who conducted the trade, introduced the rest.

en.wikipedia.org

The company often plays a silent partner, helping clients develop and refine new products so that they are commercially viable.

en.wikipedia.org