Inglês » Alemão

Traduções para „signal tower“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

ˈsig·nal tow·er SUBST americ FERROVIA

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

All operations centres are constructed in pairs for security reasons, with one each in the eastern and western tunnels, so that each tube is capable of being operated independently.

The operations centres in the tunnels equipped with cranes have all the equipment necessary to supply current to the trains and infrastructure as well as wireless communications transmitters, signal towers and air conditioning in a total of 136 containers.

The operations centres are unmanned and are monitored and controlled from the operational control room in Spiez ( DOLS ) via the two local control centres ( VOLS ) in Frutigen and Raron.

www.bls.ch

Die Betriebszentralen sind aus Sicherheitsgründen jeweils paarweise gebaut, je eine für den West- und eine für den Osttunnel, so dass die beiden Röhren unabhängig voneinander betrieben werden können.

In den mit Krananlagen ausgestatteten Betriebszentralen im Tunnel befinden sich sämtliche Einrichtungen für die Bahn- und Infrastrukturstromversorgung, für Funk, Stellwerke und Klimatisierung in insgesamt 136 Containern.

Die Betriebszentralen sind unbemannt und werden von der Dispositiven Operativen Leitstelle Spiez ( DOLS ) über die beiden Vor-Ort-Leitstellen ( VOLS ) in Frutigen und Raron überwacht und gelenkt.

www.bls.ch

Our services include the installation of signalling systems, track magnets, cabling, line conductors and much more.

As a general contractor for outdoor signalling systems for electronic signal towers, our tasks include the following:

Design, manufacturing and installation of level crossings/barriers

www.alpiq.com

Zu unseren Aufgaben gehören der Aufbau von Signalanlagen, die Montage von Gleismagneten, das Verlegen von Kabeln, die Linienleitermontage und vieles mehr.

Als Generalunternehmer übernehmen wir für Sie bei Signalaussenanlagen für elektronische Stellwerke die folgenden Aufgaben:

Planung, Herstellung und Montage von Bahnübergänge/Barrieren

www.alpiq.com

Buy now

A signal tower is an essential part of the railway.

This is the central point for setting the points and signals for a particular section of track.

www.simbatoys.de

EH Bahn, Stellwerk :

Ein Stellwerk ist ein wichtiger Teil des Schienenverkehrs.

Hier werden zentral die Weichen und Signale für die Strecke gestellt.

www.simbatoys.de

The former wages hall of the pit was already used in 2003 as space for local and regional art exhibitions.

The conversion of a further adjoining building, the former signal tower, was completed in 2003.

www.werkstatt-stadt.de

Die ehemalige Lohnhalle der Schachtanlage wurde in 2003 bereits als Raum für örtliche und regionale Kunstausstellungen genutzt.

Der Umbau eines weiteren Nebengebäudes, des ehemaligen Stellwerks, wurde 2003 abgeschlossen.

www.werkstatt-stadt.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "signal tower" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文