Traduções para „sheathe“ no dicionário Inglês » Alemão

sheathe [ʃi:ð] VERBO trans

1. sheathe (put into sheath):

to sheathe a knife/sword

ein Messer/Schwert in die Scheide stecken

2. sheathe (cover):

to sheathe sth in [or with] sth

etw mit etw Dat umhüllen [o. überziehen]

to be sheathed in [or with] ice

eisbedeckt sein

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to sheathe a knife/sword

ein Messer/Schwert in die Scheide stecken

to sheathe sth in [or with] sth

etw mit etw Dat umhüllen [o. überziehen]

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Kayaks made from thin wood sheathed in fiberglass have proven successful, especially as the price of epoxy resin has decreased in recent years.

en.wikipedia.org

It is sheathed in clapboard and has a three bay wing.

en.wikipedia.org

It is sheathed in narrow clapboards and features a fully pedimented portico and a two stage bell tower.

en.wikipedia.org

The first floor is built of brick and above the house is sheathed in shingles.

en.wikipedia.org

The dome's underside is sheathed in quartered oak, and the temple's frieze carries the names of ten famous composers.

en.wikipedia.org

Before plywood became common, tongue and groove boards were also used for sheathing buildings and to construct concrete formwork.

en.wikipedia.org

She was sheathed in copper in 1810 and partially resheathed with copper in 1812.

en.wikipedia.org

It is sheathed in clapboard and rests on a brick foundation.

en.wikipedia.org

It was built about 1817, and is a two-story, log farmhouse sheathed in weatherboard.

en.wikipedia.org

The building dates to the late-18th or early-19th century, and is a two-story, frame building sheathed in weatherboard.

en.wikipedia.org