Traduções para „roughneck“ no dicionário Inglês » Alemão

I . ˈrough·neck SUBST

1. roughneck esp americ, Aus coloq (rude person):

roughneck

Rohling m pej

roughneck

Grobian m pej

2. roughneck (oil rig worker):

roughneck

Bohrarbeiter(in) m (f)

II . ˈrough·neck VERBO intr

roughneck

auf einer Bohrinsel arbeiten

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

During this period he worked as a farm hand, salesman, cowboy, a roughneck on oil rigs, and as a maritime seaman.

en.wikipedia.org

Once the sport of roughnecks, roller-skating has been taken up by the best people of all ages.

en.wikipedia.org

This is also derogatory insult among roughnecks.

en.wikipedia.org

On more than one occasion, the bailiff would be forced to clear the courtroom in the roughneck manner of a nightclub bouncer.

en.wikipedia.org

The objective of the show is to make the transformation from a roughneck to a sophisticated gentleman within the given time.

en.wikipedia.org

In the wild the black roughneck monitor is very rarely seen, but whether this is because of its rarity or its very secretive behavior is uncertain.

en.wikipedia.org

After that he worked on farms, as a roughneck and later as an insurance broker.

en.wikipedia.org

The objective of the show is to make the transformation from a roughneck to a sophisticated gentleman.

en.wikipedia.org

The ideal of the hard-working, tough roughneck has been adopted by several sports teams who use the phrase as part of their name or logo.

en.wikipedia.org

Although a dynamic communicator, his unconventional delivery, born out of an oilfield roughneck upbringing, made him an ill fit for the traditional pastorate.

en.wikipedia.org