Inglês » Alemão

price ˈmain·te·nance SUBST BOLSA

resale price maintenance (RPM) [riːseɪlˈpraɪsˌmeɪntnəns] SUBST

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Plant breeding and animal breeding undertakings as well as undertakings operating at the same level of business shall also be deemed to be agricultural producers.

(2) § 1 shall not apply to vertical resale price maintenance agreements concerning the sorting, labelling or packaging of agricultural products.

(3) Agricultural products shall be the products listed in Annex I to the EC Treaty as well as the goods arising from the treatment or processing of such products, insofar as they are commonly treated or processed by agricultural producers or their associations.

www.gesetze-im-internet.de

Als landwirtschaftliche Erzeugerbetriebe gelten auch Pflanzen- und Tierzuchtbetriebe und die auf der Stufe dieser Betriebe tätigen Unternehmen.

(2) Für vertikale Preisbindungen, die die Sortierung, Kennzeichnung oder Verpackung von landwirtschaftlichen Erzeugnissen betreffen, gilt § 1 nicht.

(3) Landwirtschaftliche Erzeugnisse sind die in Anhang I des Vertrages über die Arbeitsweise der Europäischen Union aufgeführten Erzeugnisse sowie die durch Be- oder Verarbeitung dieser Erzeugnisse gewonnenen Waren, deren Be- oder Verarbeitung durch landwirtschaftliche Erzeugerbetriebe oder ihre Vereinigungen durchgeführt zu werden pflegt.

www.gesetze-im-internet.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文