Inglês » Alemão

pre·scrip·tive [prɪˈskrɪptɪv] ADJ pej formal

prescriptive
normativ elev
prescriptive guidelines
prescriptive guidelines LINGUÍS

prescriptive ADJ

Entrada criada por um utilizador

pre·scrip·tive ˈgram·mar SUBST no pl LINGUÍS

prescriptive grammar

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

prescriptive guidelines

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

However, there is a judgment of the OLG Hamm from the 14.11.1993, -17 U 187 / 91.

In this, it is clarified that certain minimum requirements for the step-soundfilling protection is even if there are not any prescriptive specifications to this or special contractual agreements were met.

The mandatary owes a sound-protection, that corresponds to the general rules of the technology and can quite deviate from the DIN-standard, in every case.

www.ib-rauch.de

Allerdings gibt es ein Urteil des OLG Hamm vom 14.11.1993, -17 U 187 / 91.

In diesem wird klargestellt, dass bestimmte Mindestanforderungen an den Trittschallschutz zu erfüllen sind, auch wenn hierzu keine normativen Vorschriften bestehen oder besondere vertragliche Vereinbarungen getroffen wurden.

Der Auftragnehmer schuldet in jedem Fall einen Schallschutz, der den allgemeinen Regeln der Technik entspricht und durchaus von den DIN-Normen abweichen kann.

www.ib-rauch.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文