Inglês » Alemão

Traduções para „patentee“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

pa·tentee [ˌpeɪtənˈti:, ˌpæt-, americ ˌpæt-] SUBST

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

The documents shall be signed by the inventor and shall contain the title of the invention and the official file number.

( 2 ) The consent to the correction or subsequent mention of the inventor ( Sec. 63 ( 2 ) Patent Act ) by the applicant or patentee and the person wrongly mentioned shall be given in writing.

Section 9 Patent claims

www.dpma.de

Die Schriftstücke müssen vom Erfinder unterzeichnet sein und die Bezeichnung der Erfindung sowie das amtliche Aktenzeichen enthalten.

( 2 ) Die Zustimmung des Anmelders oder Patentinhabers sowie des zu Unrecht Benannten zur Berichtigung oder Nachholung der Nennung ( § 63 Abs. 2 des Patentgesetzes ) hat schriftlich zu erfolgen.

§ 9 Patentansprüche

www.dpma.de

However, patent protection can be obtained for a multitude of countries.

But it is not only the patentees who benefit, because, when filing the patent or utility model application, they agree to the publication of their invention.

Others may use this disclosure as a basis for further developments, at the same time having to observe the existing intellectual property right, of course.

www.bdp-ip.de

Patentschutz kann jedoch für eine Vielzahl von Ländern erlangt werden.

Doch nicht nur der Patentinhaber profitiert davon, denn mit der Patent- oder Gebrauchsmusteranmeldung willigt er ein, dass seine Erfindung veröffentlicht wird.

Andere können diese Offenbarung als Basis für ihre Weiterentwicklung nutzen, wobei sie natürlich das bestehende Schutzrecht beachten müssen.

www.bdp-ip.de

Ion Beam Sources

BeamTec GmbH provides exclusively the " Next Generation " ion beam products by Kaufman & Robinson, Inc. (KRI) , the originators and patentees of the Veeco-Commonwealth MKI & MKII ion sources.

www.beamtec.de

Ionenquellen

Die BeamTec GmbH vertreibt exklusiv die Ionenquellen der „ Next Generation “ -Serie von Kaufman & Robinson, Inc (KRI) , den Entwicklern und Patentinhabern der Veeco-Commonwealth MKI & MKII Ionenstrahlquelle.

www.beamtec.de

Ion Beam Sources

BeamTec GmbH provides exclusively the " Next Generation " ion beam products by Kaufman & Robinson, Inc. ( KRI ), the originators and patentees of the Veeco-Commonwealth MKI & MKII ion sources.

www.beamtec.de

Ionenquellen

Die BeamTec GmbH vertreibt exklusiv die Ionenquellen der „ Next Generation “ -Serie von Kaufman & Robinson, Inc ( KRI ), den Entwicklern und Patentinhabern der Veeco-Commonwealth MKI & MKII Ionenstrahlquelle.

www.beamtec.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文