Inglês » Alemão

non-re·ˈnew·able ADJ inv

1. non-renewable (limited):

non-renewable contract

2. non-renewable ECOL (exhaustable):

non-renewable resources, source of energy

non-renewable

Vocabulário especializado
non-renewable

non-re·new·able re·ˈsources SUBST pl

non-renewable resources

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Decision-makers and institutions must be made responsible for implementing nationally and locally adapted measures.

The realisation of a Green Economy in Africa will involve implementing completely different strategies than in other countries, including using biodiversity, tourism, reforestation and the transparent management of non-renewable resources.

www.giz.de

Die Institutionen und Entscheidungsträger müssen dazu verpflichtet werden, nationale und lokale Maßnahmen umzusetzen.

In Afrika beinhaltet die Umsetzung einer Green Economy mitunter ganz individuelle Strategien, beispielsweise in der Nutzung von Biodiversität, Tourismus, Wiederaufforstung sowie bei der transparenten Verwaltung nicht erneuerbarer Rohstoffe.

www.giz.de

2011 to 2014

Context Improving energy efficiency and introducing new energy efficient technologies such as cogeneration, also known as combined heat and power (CHP), helps conserve non-renewable energy resources while lowering costs and reducing damage to the environment.

This approach can be particularly effective in the traditional public sector, for instance in public health care institutions.

www.giz.de

2011 bis 2014

Ausgangssituation Energieeffizienz und neue energieeffiziente Technologien wie Kraft-Wärme-Kopplung (KWK) tragen dazu bei, nicht erneuerbare Energieressourcen einzusparen, Kosten zu reduzieren und die Umwelt zu schonen.

Dies gilt besonders im traditionell öffentlichen Sektor, beispielsweise dem Gesundheitswesen.

www.giz.de

Especially women and children benefit from the zero-emission solar cookers or cleaner combustion of efficient cookers due to less exposure to smoke during cooking.

The dissemination of solar and efficient cook stoves is an effective means to combat the quickly advancing deforestation in Madagascar and to reduce CO2 emissions from the use of non-renewable biomass.

The forest area, Madascar lost in 2013 is bigger than the total area of its neighbour island Mauritius.

www.myclimate.org

Speziell Frauen und Kinder profitieren von den emissionslosen Solarkochern oder der saubereren Verbrennung der effizienten Kocher wegen der geringeren Rauchbelastung währen des Kochens.

Die Verbreitung von Solarkochern und effizienten Kochern ist eine effektive Massnahme, um der rasch voranschreitenden Abholzung in Madagaskar entgegenzuwirken und um die CO2-Emissionen von nicht erneuerbarer Biomasse zu reduzieren.

Allein im Jahr 2013 verlor Madagaskar Wald auf einer Fläche, die grösser ist als die gesamte Nachbarinsel Mauritius.

www.myclimate.org

The aim is the 2000-watt-society :

St.Gallen will halve its total energy demand for heating and warm water and cover this demand as far as possible from renewable sources, thus reduce the emission of CO2 and the dependence from non-renewable, foreign energy sources.

Great Support From Population

www.klimabuendnis.org

Ziel ist die 2000-Watt-Gesellschaft :

St.Gallen will den Energiebedarf für Raumwärme und Warmwasser halbieren und weitestgehend aus erneuerbaren Quellen decken, somit den CO2-Ausstoss reduzieren wie auch die Abhängigkeit von nicht erneuerbaren, ausländischen Energiequellen.

Große Unterstützung in der Bevölkerung

www.klimabuendnis.org

Selective separation through electrodynamic fragmentation is therefore an extremely promising alternative to the conventional processing methods currently used for recycling.

New technologies designed to integrate waste products into the production of sustainable concrete products are also under development as part of an effort to reduce consumption of non-renewable natural resources.

Processed waste materials are transformed into innovative, lightweight, ecological and cost-effective building materials.

www.ibp.fraunhofer.de

Die selektive Trennung durch die elektrodynamische Fragmentierung stellt eine vielversprechende Alternative zu den bisherigen Aufbereitungsmethoden für die Wiederverwertung dar.

Neue Technologien zur Integration von Abfallstoffen in den Herstellungsprozess von nachhaltigem Beton werden entwickelt, um den Verbrauch nicht erneuerbarer natürlicher Rohstoffe zu verringern.

Dabei sollen aus aufbereiteten Abfallstoffen neuartige, leichte, ökologische und kosteneffiziente Baumaterialien entstehen.

www.ibp.fraunhofer.de

filmszene1

In 2006, Germany consumed 1,283 million tonnes of non-renewable raw materials.

This is 124 million tonnes less than in 1996.

www.umweltbundesamt.de

filmszene1

Deutschland verbrauchte im Jahr 2006 1.283 Millionen nicht erneuerbare Rohstoffe.

Das sind 124 Millionen Tonnen weniger als im Jahr 1996.

www.umweltbundesamt.de

Natural Resources ( English commodities ) are naturally occurring resources.

They are divided into renewable and non-renewable raw materials into organic, inorganic and fossil resources as well as their production and use.

More…

de.mimi.hu

Rohstoffe ( englisch Commodities ) sind in der Natur vorkommende Ressourcen.

Sie werden unterschieden in erneuerbare und nicht erneuerbare Rohstoffe, in organische, anorganische und fossile Rohstoffe sowie nach ihrer Gewinnung und Verwendung.

Mehr…

de.mimi.hu

Energy optimisation of building services installations

Planning and implementation of energy-efficient heat generation and refrigeration with minimal utilisation of non-renewable energy sources ( free cooling, BHHC, absorption cooling, etc. )

www.ebp.ch

Energetische Optimierung gebäudetechnischer Anlagen

Planung und Umsetzung energieeffizienter Wärme- und Kälteerzeugungen mit minimalem Einsatz nicht erneuerbarer Energieträger ( freie Kühlung, BHKW, Absorptionskühlung etc. )

www.ebp.ch

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "non-renewable" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文