Inglês » Alemão

Traduções para „menschliche“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

6

Feuerbach resolves the essence of religion into the essence of man [ menschliche Wesen = ‘ human nature ’ ].

But the essence of man is no abstraction inherent in each single individual.

www.marxists.org

6

Feuerbach löst das religiöse Wesen in das menschliche Wesen auf.

Aber das menschliche Wesen ist kein dem einzelnen Individuum inwohnendes Abstraktum.

www.marxists.org

Determined ultimately in the firing process itself, the various nuances and tonalities reinforce the already animated character of his work.

Thus Menschliche Kälte appears remote and detached, yet at the same time, is informed with the entire spectrum of human emotions.

Opening hours & admission

skulpturenparkkoeln.de

Die erst im Brennvorgang endgültigen Nuancen und Schattierungen verstärken den ohnehin animierten Charakter seiner Arbeiten noch.

So wirkt auch die Menschliche Kälte entrückt und distanziert und scheint doch zugleich das ganze Spektrum menschlicher Gefühle in sich zu (ver-)bergen.

Öffnungszeiten & Preise

skulpturenparkkoeln.de

represented at KölnSkulptur 5

Menschliche Kälte (Human Coldness) is the title given by Bernd Kastner (b. 1957 in Düsseldorf, Germany) to his graceful female nude, kneeling in the fork of a tree.

She is sculpted from the artist's preferred material, terracotta, whose amorphous mass he infuses with life with surgical precision.

skulpturenparkkoeln.de

Vertreten in KölnSkulptur 5

Menschliche Kälte nennt Bernd Kastner (*1957 in Düsseldorf) seinen zierlichen weiblichen Akt, der in einer Baumgabel kniet.

Sie ist aus Terrakotta, dem bevorzugten Material seiner Arbeiten, und der formlosen Masse des Tones arbeitet er mit chirurgischer Präzision Leben ein.

skulpturenparkkoeln.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文