Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
laccès
gelernt
inglês
inglês
alemão
alemão
learnt [lɜ:nt, americ lɜ:rt] VERBO trans, intr
learnt pass, Part perf of learn
I. learn <learned [or Brit a. learnt], learned [or Brit a. learnt]> [lɜ:n, americ lɜ:rn] VERBO trans
1. learn (acquire knowledge, skill):
to learn sth
etw lernen
we'll learn to get along without him
wir werden lernen, ohne ihn zurechtzukommen
my sister has learnt to swim
meine Schwester hat schwimmen gelernt
the pupils learnt what to do when ...
die Schüler lernten, was sie zu tun haben, wenn ...
you'll learn what to do when we get there
du wirst erfahren, was zu tun ist, wenn wir dort ankommen
has mankind learnt what the consequences of war are?
hat die Menschheit begriffen, welche Folgen Krieg hat?
to learn to live with sth
mit etw Dat zu leben lernen
to learn how to do sth
lernen, wie man etw tut
to learn that ...
lernen, dass ...
I later learnt that the message had never arrived
ich erfuhr später, dass die Nachricht niemals angekommen war
2. learn humor hist (teach):
to learn sb
jdn lehren
that'll learn you!
das wird dir eine Lehre sein!
Expressões:
to learn sth the hard way
etw auf die harte Tour lernen coloq
to learn sth by heart
etw auswendig lernen
to learn one's lesson
seine Lektion lernen
II. learn <learned [or Brit a. learnt], learned [or Brit a. learnt]> [lɜ:n, americ lɜ:rn] VERBO intr
1. learn (master):
learn
lernen
some people never learn!
manche lernen's nie!
to learn about sb/sth
etwas über jdn/etw lernen
to learn by experience
aus Erfahrung lernen
to learn by [or from] one's mistakes
aus seinen Fehlern lernen
2. learn (become aware of):
to learn about [or of] sth
von etw Dat erfahren
I. learn <learned [or Brit a. learnt], learned [or Brit a. learnt]> [lɜ:n, americ lɜ:rn] VERBO trans
1. learn (acquire knowledge, skill):
to learn sth
etw lernen
we'll learn to get along without him
wir werden lernen, ohne ihn zurechtzukommen
my sister has learnt to swim
meine Schwester hat schwimmen gelernt
the pupils learnt what to do when ...
die Schüler lernten, was sie zu tun haben, wenn ...
you'll learn what to do when we get there
du wirst erfahren, was zu tun ist, wenn wir dort ankommen
has mankind learnt what the consequences of war are?
hat die Menschheit begriffen, welche Folgen Krieg hat?
to learn to live with sth
mit etw Dat zu leben lernen
to learn how to do sth
lernen, wie man etw tut
to learn that ...
lernen, dass ...
I later learnt that the message had never arrived
ich erfuhr später, dass die Nachricht niemals angekommen war
2. learn humor hist (teach):
to learn sb
jdn lehren
that'll learn you!
das wird dir eine Lehre sein!
Expressões:
to learn sth the hard way
etw auf die harte Tour lernen coloq
to learn sth by heart
etw auswendig lernen
to learn one's lesson
seine Lektion lernen
II. learn <learned [or Brit a. learnt], learned [or Brit a. learnt]> [lɜ:n, americ lɜ:rn] VERBO intr
1. learn (master):
learn
lernen
some people never learn!
manche lernen's nie!
to learn about sb/sth
etwas über jdn/etw lernen
to learn by experience
aus Erfahrung lernen
to learn by [or from] one's mistakes
aus seinen Fehlern lernen
2. learn (become aware of):
to learn about [or of] sth
von etw Dat erfahren
Entrada OpenDict
learn SUBST
to learn one's place
seine Schranken [in der Gesellschaft] kennen [und akzeptieren]
she learnt to ride as an eight-year-old
sie lernte mit acht Jahren reiten
alemão
alemão
inglês
inglês
[durch etw Acus] gewitzigt sein
to have learnt from experience [with sth]
[für etw Acus] Lehrgeld zahlen [müssen]
to [have to] learn the hard way
sich Dat sein Lehrgeld zurückgeben lassen coloq
to obviously not have learnt a thing at school/college etc.
etw erlernen
to learn sth
sich Dat etw aneignen
to learn [or acquire] sth
sich Dat etw aneignen
to learn [or separ pick up] sth
Lerneifer
eagerness to learn
lernbereit
willing to learn predic
PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
my sister has learnt to swim
meine Schwester hat schwimmen gelernt
the pupils learnt what to do when ...
die Schüler lernten, was sie zu tun haben, wenn ...
has mankind learnt what the consequences of war are?
hat die Menschheit begriffen, welche Folgen Krieg hat?
I later learnt that the message had never arrived
ich erfuhr später, dass die Nachricht niemals angekommen war
she learnt to ride as an eight-year-old
sie lernte mit acht Jahren reiten
he learnt to drive in two weeks
in [o. innerhalb von] zwei Wochen konnte er Auto fahren
das hast du sicher von ihm abgeschaut!
I bet you learnt that from him!
er hat gelernt, damit zu leben
he has learnt to live with it
[durch etw Acus] gewitzigt sein
to have learnt from experience [with sth]
durch eine harte Schule gegangen sein
to have learnt it the hard way
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
She could scan entire towns with her mind, and leaf through the psyches of the inhabitants of a city to learn of their condition or intentions.
en.wikipedia.org
They learn basic skills such as orienteering, marksmanship, survival skills, physical fitness, and basic leadership principles.
en.wikipedia.org
As you soon learn, the proper noun capitalization is necessary.
www.themalaymailonline.com
Instead, the people should retreat into introspection, seeking to learn more about themselves so that they could grow in wisdom and strength.
en.wikipedia.org
But in the woods, they quickly learn that it is every animal for itself.
en.wikipedia.org
Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
Young managers from Africa to learn from DAX-listed companies – with the German Government ’ s help.
[...]
www.giz.de
[...]
Junge Führungskräfte aus Afrika wollen bei Dax-Konzernen lernen - die Bundesregierung hilft dabei.
[...]
www.giz.de
[...]
Learn from the champions - patterns of success in German engineering
www.rolandberger.de
[...]
Erfolgreich wie die Champions – Lernen vom deutschen Maschinenbau
www.rolandberger.de
[...]
What companies in all industries can learn from German engineering
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Was Unternehmen aus allen Branchen vom deutschen Maschinenbau lernen können
[...]
www.rolandberger.de
[...]
What companies in all industries can learn from German engineering | Press room | Roland Berger
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Was Unternehmen aus allen Branchen vom deutschen Maschinenbau lernen können | Presse | Roland Berger
[...]
www.rolandberger.de
[...]
What can managers learn from President Obama ’ s military doctrine and Chinese management style?
www.rolandberger.de
[...]
Was können Manager von Präsident Obamas Militärdoktrin und chinesischem Führungsstil lernen?
www.rolandberger.de

Consulte o dicionário

Consultar "learnt" em mais línguas

inglês
português
inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
francês
inglês
polonês
inglês
italiano
inglês
chinês
inglês
espanhol
inglês
esloveno