Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

n'enfreint
gesammelt

no Dicionário PONS

inglês
inglês
alemão
alemão

I. found1 [faʊnd] VERBO

found pass, Part perf of find

II. found1 [faʊnd] ADJ

found object, image:

found
found
found objects

I. find [faɪnd] SUBST

1. find:

find valor (asset, bargain)
Fund m <-(e)s, -e>
Entdeckung f <-, -en>

2. find (discovery, location):

Fund m <-(e)s, -e>

II. find <found, found> [faɪnd] VERBO trans

1. find (chance upon, come across):

2. find (track down, search for):

to find sth/sb
etw/jdn finden

3. find (acquire, get):

to find sth
to find sth money
etw auftreiben coloq

4. find MAT:

5. find:

to find sb/sth [to be sth] (experience)
jdn/etw [als etw Acus] empfinden
to find sb/sth (observe)
jdn/etw antreffen [o. vorfinden]
to find sb/sth (perceive)
jdn/etw sehen

6. find + adj (in certain state):

to find sb/sth ...
jdn/etw ... [auf]finden

7. find (ascertain, discover):

sehen, dass ...

8. find (exist):

to find sth
etw [vor]finden

Expressões:

to find fault with sb/sth

III. find <found, found> [faɪnd] VERBO intr

to find against sb/sth
to find for sb/sth

Expressões:

found2 [faʊnd] VERBO trans

1. found (establish):

to found sth

2. found (base):

to found sth on sth
etw auf etw Dat gründen

3. found usu passive (build):

found3 [faʊnd] VERBO trans

to found sth
to found sth (melt)

ˈnew-found ADJ

new-found

I. find [faɪnd] SUBST

1. find:

find valor (asset, bargain)
Fund m <-(e)s, -e>
Entdeckung f <-, -en>

2. find (discovery, location):

Fund m <-(e)s, -e>

II. find <found, found> [faɪnd] VERBO trans

1. find (chance upon, come across):

2. find (track down, search for):

to find sth/sb
etw/jdn finden

3. find (acquire, get):

to find sth
to find sth money
etw auftreiben coloq

4. find MAT:

5. find:

to find sb/sth [to be sth] (experience)
jdn/etw [als etw Acus] empfinden
to find sb/sth (observe)
jdn/etw antreffen [o. vorfinden]
to find sb/sth (perceive)
jdn/etw sehen

6. find + adj (in certain state):

to find sb/sth ...
jdn/etw ... [auf]finden

7. find (ascertain, discover):

sehen, dass ...

8. find (exist):

to find sth
etw [vor]finden

Expressões:

to find fault with sb/sth

III. find <found, found> [faɪnd] VERBO intr

to find against sb/sth
to find for sb/sth

Expressões:

lost-and-ˈfound SUBST americ (office)

lost-and-found
Fundbüro nt <-s, -s>

lost-and-ˈfound of·fice SUBST americ

Fundbüro nt <-s, -s>

I. find out VERBO trans

1. find out (detect):

to find out sb

2. find out (discover):

to find out sth

II. find out VERBO intr

sich Acus über jdn/etw informieren [o. erkundigen]
to find out about sb/sth (learn)
alemão
alemão
inglês
inglês
jdn/etw auffinden
to find [or discover] sb/sth
sth cannot be found/sth cannot be found anywhere

Vocabulário Técnico da Mecatrónica Klett

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

He had few, if any, personal relationships with them and had not held hearings to find out their opinions.
en.wikipedia.org
These four women, find out several unknown facts about their family; while facing severe economic issues.
en.wikipedia.org
Further, the teacher is able to find out what the students have learned by the end of their lessons.
en.wikipedia.org
They find out he, unlike his people, isn't very smart and is afraid of fire, so they trick him into running away.
en.wikipedia.org
In four cases it has been possible to find out.
en.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
“ The alienating reassembly of found visual objects into other image at the computer screen would be unthinkable without the principle of the collage developed by cubism and Dadaism. … The intelligence and exact knowledge with which Ronald de Bloeme inserts himself into this web of artistic thought is remarkable ”.
www.berlinischegalerie.de
[...]
» Dass er visuelle Fundstücke am Computer verfremdend neu zusammensetzt zum ganz eigenen Bild, wäre ohne das vom Kubismus und Dadaismus entwickelte Bildprinzip der Collage nicht denkbar … Es ist beeindruckend, wie sich de Bloeme mit großer Intelligenz und genauem Wissen in dies Geflecht künstlerischen Denkens stellt. «
[...]
The title of the sculpture on view denotes Elisabeth Street in Berlin, where the found objects were once located.
[...]
www.skulpturenparkkoeln.de
[...]
Der Titel der hier gezeigten Skulptur verweist auf die Elisabethstraße in Berlin, woher die Fundstücke stammen.
[...]
[...]
The exhibitions, covering four floors, feature art works from several millennia and include found objects and artefacts from antiquity to the Middle Ages.
[...]
www.cardelmar.de
[...]
Die Ausstellungen ziehen sich über vier Etagen dahin und bieten Kunstgenuss aus mehreren Jahrtausenden. Es werden Fundstücke und Artefakte von der Antike bis zum Mittelalter präsentiert.
[...]
[...]
Traces of usage and damaged spots along the edges enhance the object-like character of the image supports, so that some even seem like found objects.
[...]
www.barbaragross.de
[...]
Gebrauchsspuren und Verletzungen der Ränder verstärken den Objektcharakter der Bildträger, lassen sie wie Fundstücke wirken.
[...]
[...]
My works are neither found objects, nor simple copies of objects, but entirely new re-productions.
[...]
www.bethanien.de
[...]
Meine Werke sind weder Fundstücke noch einfache Kopien von Objekten, sondern völlig neue Re-Produktionen.
[...]