Inglês » Alemão

Traduções para „entrepreneurial spirit“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

en·tre·pre·neur·ial ˈspir·it SUBST no pl

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Only a tiny minority, however, has the opportunity to learn the hand tool of an entrepreneur.

The main service, therefore, shall be the development and exploration of methods that markedly promote the entrepreneurial spirit at universities and involve the intensification of the quantity and quality of start-ups out of universities."

espark.researchstudio.at

Nur eine verschwindende Minderheit hat jedoch Gelegenheit, das Handwerkzeug eines Entrepreneurs zu erlernen.

Hauptleistung soll daher die Entwicklung und Erforschung von Methoden sein, die den Unternehmergeist an Universitäten entscheidend voranbringen und einhergehen mit einer Intensivierung von Menge und Qualität von Unternehmensgründungen aus Universitäten heraus.“

espark.researchstudio.at

Through long-term relationships with media partners and advertisers, they guarantee a profound understanding of media brands and products while the unique network of branch offices around the world ensures close proximity to the advertising customer.

With a strong focus on innovation and high-level entrepreneurial spirit, there is continued investment in media competence, development of interactive and digital services, optimisation of technological processes, as well as the growth of selected markets.

www.publigroupe.com

Langfristige Partnerschaften mit Medienanbietern und Werbeauftraggebern garantieren fundierte Produktkenntnisse, während das einzigartige Netzwerk von Standorten auf der ganzen Welt die Nähe zum Werbekunden gewährleistet.

Mit Innovations- und Unternehmergeist wird kontinuierlich in Medienkompetenz, in die Entwicklung von interaktiven und digitalen Dienstleistungen, in die Optimierung technologischer Prozesse sowie in das Wachstum ausgewählter Märkte investiert.

www.publigroupe.com

Prof. Dr. René Dändliker

A prospering economy needs solid and sustainable investments in education and research, and above all pioneers with the entrepreneurial spirit and passion to translate new discoveries and visions into successful technologies and products.

Thanks to Gebert Rüf Stiftung, young talents and pioneers can be effectively and sustainably supported in the crucial start-up phase of innovation.

www.grstiftung.ch

Prof. Dr. René Dändliker

Eine prosperierende Volkswirtschaft benötigt solide und nachhaltige Investitionen in Bildung und Forschung, und vor allem Pioniere, die mit Unternehmergeist und Leidenschaft neue Entdeckungen und Visionen in erfolgreiche Technologien und Produkte umsetzen.

Dank der Gebert Rüf Stiftung können junge Talente und Pioniere in der entscheidenden Startphase der Innovation effizient und nachhaltig unterstützt werden.

www.grstiftung.ch

From 1907 through to the 21st century, the historic events of the last 100 years and more are reflected in the corporate history of Europäische Reiseversicherung.

It is also a history that is marked by entrepreneurial spirit, progress, expansion and innovation.

1907- 1970

www.europaeische.at

Von 1907 bis ins 21. Jahrhundert, in der Unternehmensgeschichte der Europäischen Reiseversicherung spiegeln sich die historischen Ereignisse der letzten mehr als 100 Jahre wider.

Es ist auch eine Geschichte, die geprägt ist von Unternehmergeist, Fortschritt, Expansion und Innovation.

1907- 1970

www.europaeische.at

t fail due to hierarchical barriers.

The creativity, competence, and entrepreneurial spirit of highly qualified employees are matched by a transparent, social, and flexible company.

The award received in 2007 for being a particularly family-friendly company underscores this self-image.

www.analytik-jena.de

Bei der gründergeführten AG scheitern Ideen nicht an Hierarchieschranken.

Kreativität, Kompetenz und Unternehmergeist hochqualifizierter Mitarbeiter treffen auf ein transparentes, soziales und flexibles Unternehmen.

Die 2007 errungene Auszeichnung als besonders familienfreundliches Unternehmen unterstreicht dieses Selbstverständnis.

www.analytik-jena.de

Positive cash flows foreseeable in the near future

Managers and owners with personal integrity and entrepreneurial spirit

Transaction volumes up to 30 million euros

www.dacapo2.com

Absehbar in naher Zukunft positive Cashflows

Manager und Eigentümer mit persönlicher Integrität und Unternehmergeist

Transaktionsgrößen bis zu 30 Millionen Euro

www.dacapo2.com

PASCOE

PASCOE Naturmedizin, a family-owned company with entrepreneurial spirit and scientific curiosity, continuity and a sense of responsibility, has been engaged in the human health for 90 years.

PASCOE offers a comprehensive spectrum of approx. 200 products, diverse ideas and solutions for a number of areas of application.

www.amedon.de

PASCOE

Seit 90 Jahren beschäftigt sich PASCOE Naturmedizin, ein Familienunternehmen mit Unternehmergeist und Forscherdrang, Kontinuität und Verantwortungsbewusstsein, mit der Gesundheit der Menschen.

PASCOE bietet ein umfangreiches Spektrum von etwa 200 Produkten, vielfältige Ideen und Lösungen für eine Vielzahl von Anwendungsgebieten.

www.amedon.de

The basis for success are sustainable, trustful and good relationships with customers, employees, partners and suppliers.

"We admire our independent customers for their passion and entrepreneurial spirit – and we want to optimally support them in achieving their goals:

www.metrogroup.de

Basis für den Erfolg sind langfristige, vertrauensvolle und partnerschaftliche Beziehungen zu Kunden, Mitarbeitern, Partnern und Lieferanten.

"Wir bewundern unsere selbstständigen Kunden für ihre Leidenschaft und ihren Unternehmergeist – und wir wollen sie bei ihren Zielen bestmöglich unterstützen:

www.metrogroup.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "entrepreneurial spirit" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文