Inglês » Alemão

Traduções para „enteral“ no dicionário Inglês » Alemão

(Salte para Alemão » Inglês)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

As DEHP is not chemically bound to the PVC molecules but rather only stored in the PVC matrix, it can elute through lipophilic liquids or liquids containing lipids.

A high degree of DEHP entry is therefore possible by products which are intended for supplying the organism with enteral or parenteral lipophilic liquids.

These also include all tube systems and functional units in extra-corporeal circuits through which endogenous or allogeneic blood flows (oxygenators, dialysis filters).

www.k-online.de

Da DEHP nicht chemisch mit den PVC-Molekülen verbunden, sondern nur in der PVC-Matrix eingelagert ist, kann es sich durch lipophile oder lipidhaltige Flüssigkeiten herauslösen.

Daher kann ein hoher DEHP-Eintrag durch Produkte erfolgen, die dazu bestimmt sind, dem Organismus enteral oder parenteral lipophile Flüssigkeiten zuzuführen.

Hierzu zählen auch alle Schlauchsysteme und funktionellen Einheiten von extrakorporalen Kreisläufen, durch die körpereigenes oder Fremdblut fließt (Oxygenatoren, Dialysefilter).

www.k-online.de

prescription of a hypo / hypercalorific diet in conjunction with over / undersupply, replenishment of missing nutrients ( dietary supplements )

enteral ( gastric tube ) feeding and parenteral ( intravenous ) feeding, also pre-, peri- and postoperative, as well as in conjunction with special problems ( artificial respiration, severe gastrointestinal diseases, carcinomas )

special therapeutic concepts for patients with rare diseases like Prader-Willi syndrome, with gastric emptying disorders, or with problems involving swallowing, chewing and digesting

www.hdz-nrw.de

Verordnung zur hypo- / hyperkalorischen Kost bei vorhandener Über- / Unterversorgung, ggfs. Supplementierung fehlender Nährstoffe ( Nahrungsergänzung )

Enterale Ernährung ( Magensonde ) und Parenterale Ernährung ( Nahrungsapplikation über Vene ), auch prä- / peri- und postoperativ und bei besonderer Problemstellung ( künstliche Beatmung, schwere gastrointestinale Erkrankungen, z. B. Karzinome )

Spezielle Therapiekonzepte bei Patienten mit seltenen Erkrankungen wie Prader-Willi-Syndrom und bei Patienten mit Magenentleerungsstörungen, Schluck-, Kau-, Verdauungsbeschwerden

www.hdz-nrw.de

More expensive homes do, in fact, have superior building facilities and offer better social activities, for instance.

Yet in areas such as administering fluids and nourishment, enteral nutrition and dementia care, such homes are not shown to perform better.

One reason may be that at present there is little recognizable competition among nursing homes with respect to quality standards.

www.rwi-essen.de

Zwar sind teurere Heime beispielsweise baulich besser ausgestattet und bieten eine bessere soziale Betreuung.

In Bereichen wie beispielsweise Flüssigkeits- und Nahrungsgabe, Sondenernährung und Versorgung bei Demenz schneiden sie jedoch nicht nachweisbar besser ab.

Ein Grund hierfür könnte der derzeit kaum ausgeprägte Qualitätswettbewerb zwischen Pflegeheimen sein.

www.rwi-essen.de

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "enteral" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文