There are three crucial issues.
– The country needs a new register of voters because the manipulation of electoral rolls has assumed massive proportions.
A nationwide census that included voter registration would serve to prevent electoral fraud in the future.
www.kas.deWesentliche Punkte wären aber :
– Das Land braucht eine neue Wählerregistrierung, denn die Manipulation der Wählerlisten hat ein gewaltiges Ausmaß angenommen.
Eine Volkszählung mit integrierter Wählerregistrierung wäre essenziell, um Wahlbetrug künftig vorzubeugen.
www.kas.deCompulsory voting
If voting in municipal and European elections is compulsory in your host country and, following registration, you were put on the electoral roll of that country, you are obliged to vote - just as the nationals of that country are.
Voting is compulsory in these EU countries:
europa.euWahlpflicht
Wenn die Teilnahme an Kommunal- und Europawahlen in Ihrem Gastland vorgeschrieben ist und Sie nach Ihrer Anmeldung ins Wählerverzeichnis dieses Landes eingetragen wurden, sind Sie verpflichtet zu wählen - genau wie Staatsangehörige des Landes.
Wahlpflicht besteht in folgenden EU-Ländern:
europa.euCompulsory voting
If voting in European Parliament elections is compulsory in your host country and, following your registration, you were put on the electoral roll of that country, you are obliged to vote - just as the nationals of that country are.
Voting is compulsory in these EU countries:
europa.euWahlpflicht
Wenn die Teilnahme an Europawahlen in Ihrem Gastland vorgeschrieben ist und Sie ins Wählerverzeichnis dieses Landes eingetragen wurden, sind Sie verpflichtet zu wählen - genau wie Staatsangehörige des Landes.
Wahlpflicht besteht in folgenden EU-Ländern:
europa.euPersons entitled to vote, and whose main place of residence is registered there on a certain day ( 35th day before the election ), are officially entered onto the roll and will receive an election notice no later than three weeks prior to the election day.
If you wish to be entered onto the electoral roll of a city of municipality on which you are not already registered (e.g. because you recently moved), you have until the 21st day prior to the election to request this.
Note:
www.plauen.deWahlberechtigte, die dort zu einem bestimmten Stichtag ( 35. Tag vor der Wahl ) mit ihrer Hauptwohnung angemeldet sind, werden von Amts wegen in das Verzeichnis eingetragen und erhalten spätestens drei Wochen vor dem Wahltag eine Wahlbenachrichtigungskarte.
Möchten Sie sich in das Wählerverzeichnis einer Stadt oder Gemeinde eintragen lassen, in dem Sie nicht geführt werden (etwa weil Sie vor kurzem umgezogen sind), haben Sie bis zum 21. Tag vor der Wahl die Möglichkeit, dies zu beantragen.
HINWEIS:
www.plauen.deSwedenensv
However, in the case of municipal elections, registration on electoral rolls is automatic in these countries:
europa.euEnglish ( en )
Zypernen In folgenden Ländern werden Sie automatisch ins Wählerverzeichnis für Kommunalwahlen eingetragen:
europa.euGetting on the electoral roll
If you want to vote in European Parliament elections in the country where you live, you need to express your intention to do so and be put on the electoral roll in that country.
Find out where and how to register in your host country:
europa.euEintragung in das Wählerverzeichnis
Wenn Sie in dem Land, in dem Sie leben, an den Wahlen zum Europäischen Parlament teilnehmen möchten, müssen Sie diese Ihre Absicht bekunden und sich in diesem Land ins Wählerverzeichnis eintragen lassen.
Finden Sie heraus, wo und wie Sie sich in Ihrem Gastland ins Wählerverzeichnis eintragen lassen können:
europa.euAppeal / Correction
If, by three weeks before the election, you have not received an election notice, you should immediately ask your city or municipal administration whether you are entered on the electoral roll.
www.plauen.deEinspruch / Berichtigung
Erhielten Sie bis drei Wochen vor der Wahl keine Wahlbenachrichtigung, sollten Sie sich sofort bei Ihrer Stadt- oder Gemeindeverwaltung vergewissern, ob Sie im Wählerverzeichnis eingetragen sind.
www.plauen.deIf, by three weeks prior to the election, you have not received an election notice, but believe you are entitled to vote, you may not be entered onto the electoral roll – please contact the city or municipal administration immediately.
Request an appeal against the electoral roll / correction (German) Amt24 process description
Zuständige Stelle
www.plauen.deErhielten Sie spätestens drei Wochen vor der Wahl keine Wahlbenachrichtigung, obwohl Sie meinen, wahlberechtigt zu sein, dann sind Sie möglicherweise nicht im Wählerverzeichnis eingetragen – wenden Sie sich bitte umgehend an die Stadt- oder Gemeindeverwaltung.
Einspruch gegen das Wählerverzeichnis, Berichtigung beantragen Amt24-Verfahrensbeschreibung
Zuständige Stelle
www.plauen.deEU citizens who have been entered on the special roll remain registered as long as they reside in Cyprus and satisfy the conditions for exercising the right to vote, and unless they apply to be removed from the electoral rolls.
Applications for removal from the special electoral roll must also be submitted to the local offices of the regional administration at least fifteen days before the elections.
www.nikosia.diplo.deDie Eintragung ins spezielle Wählerverzeichnis bleibt in Kraft, solange der Interessent in Zypern wohnhaft ist und die Voraussetzung für das Wahlrecht erfüllt und insofern er nicht die Löschung aus dem Verzeichnis beantragt.
Der Antrag auf Löschung aus dem speziellen Wählerverzeichnis erfolgt ebenfalls bei den örtlichen Kreisverwaltungen, mindestens 15 Tage vor dem Wahltermin.
www.nikosia.diplo.deDesejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos uma nova entrada.