Short description
Audio recordings of various kinds of doctor-patient communication in hospitals.
There are both monolingual conversations in German, Portuguese and Turkish, recorded in the respective country, and interpreted conversations recorded in Germany (i.e. in German-Turkish, German-Portuguese, and German-Portuguese/Spanish), about 15-20 recordings of each kind.
www.corpora.uni-hamburg.deKurzbeschreibung
Audioaufnahmen verschiedener Arten von Arzt-Patienten-Kommunikation im Krankenhaus.
Monolinguale Gespräche auf Deutsch, Portugiesisch und Türkisch im jeweiligen Land aufgenommen, sowie gedolmetschte Gespräche (Deutsch-Türkisch, Deutsch-Portugiesisch und Deutsch-Portugiesisch/Spani... in Deutschland aufgenommen, etwa 15-20 Aufnahmen pro Kategorie.
www.corpora.uni-hamburg.deIt works professionally independently and withouth instruction.
All compiled examination findings are fully subject to the regulations of doctor-patient confidentiality.
The original tasks of the occupational health physicians at the Occupational Medical Service, that is an Office to the Assistans to the chancellor, result from the Occupational Protection Act (ASiG) section 3.
www.uni-stuttgart.deEr arbeitet fachlich selbstständig und weisungsfrei.
Alle erhobenen medizinischen Untersuchungsbefunde unterliegen in vollem Umfang der ärztlichen Schweigepflicht.
Die originären Aufgaben der Arbeitsmediziner des AMD, der eine Stabsstelle der Kanzlerin ist, ergeben sich aus dem Arbeitssicherheitsgesetz (ASiG) § 3.
www.uni-stuttgart.deThe notice is, however, too unspecified.
A doctor-patient compendium in which questions regarding participation in traffic are addressed is lacking.
Publications
www.psychologie.uni-wuerzburg.deEs bleibt zu bemängeln, daß diese Hinweise zu unspezifiziert sind.
Was dringlich fehlt, ist ein Arzt-Patient-Kompendium, in dem explizit auf Fragen der Verkehrsteilnahme eingegangen wird.
Publikationen
www.psychologie.uni-wuerzburg.deDesejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos uma nova entrada.