Inglês » Alemão

doc·trine [ˈdɒktrɪn, americ ˈdɑ:k-] SUBST

1. doctrine no pl (set of beliefs):

doctrine
doctrine
Lehre f
the doctrine of predestination
military doctrine

2. doctrine (belief):

doctrine
doctrine
a basic/sound doctrine
to apply a doctrine
to disprove a doctrine

Monroe doc·trine [mənˌrəʊˈ-, americ -ˌroʊˈ-] SUBST

financing doctrine SUBST INVEST-FINAN

Vocabulário especializado

too big to fail doctrine SUBST MERC FINAN

Vocabulário especializado

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

One after another, the book presents their classic political doctrines and contemporary interpretation ( liberal reformism and neo-liberalism, social democracy, neo-conservatism ).

Chapter 5 is devoted to the ideology of Christian Democracy as one of the most influential political doctrines in the modern world, which originated at the junction of the social philosophies of conservatism and socialism.

Chapter 6 highlights the ideology of nationalism and its main modifications such as ethno-cultural and civic nationalism.

www.kas.de

Es wird konsequent auf deren klassische politische Doktrinen und die modernen Auslegungen ( Liberaler Reformismus und Neoliberalismus, Sozialdemokratie, Neokonservatismus ) eingegangen.

Der Teil 5 ist der Ideologie der christlichen Demokratie als einer der in der modernen Welt einflussreichsten politischen Doktrinen gewidmet, die an der Schnittstelle der konservativen und sozialistischen sozialen Philosophie entstanden ist.

Der Teil 6 befasst sich mit der Ideologie des Nationalismus und seinen wichtigsten Erscheinungsformen – dem ethno-kulturellen und dem bürgerlichen Nationalismus.

www.kas.de

Chapters 2-4 examine the fundamental features of the three world-wide political ideologies, i.e. liberalism, socialism and conservatism.

One after another, the book presents their classic political doctrines and contemporary interpretation (liberal reformism and neo-liberalism, social democracy, neo-conservatism).

Chapter 5 is devoted to the ideology of Christian Democracy as one of the most influential political doctrines in the modern world, which originated at the junction of the social philosophies of conservatism and socialism.

www.kas.de

In den Teilen 2 bis 4 wird sich mit grundsätzlichen Besonderheiten der drei politischen Weltideologien – Liberalismus, Sozialismus und Konservatismus – auseinandergesetzt.

Es wird konsequent auf deren klassische politische Doktrinen und die modernen Auslegungen (Liberaler Reformismus und Neoliberalismus, Sozialdemokratie, Neokonservatismus) eingegangen.

Der Teil 5 ist der Ideologie der christlichen Demokratie als einer der in der modernen Welt einflussreichsten politischen Doktrinen gewidmet, die an der Schnittstelle der konservativen und sozialistischen sozialen Philosophie entstanden ist.

www.kas.de

on the 5-6 February 2010 in Troskunai.

The participants will have the opportunity to hear the basics of the Christian Social Teaching doctrine and to take part at creative exercises, to contribute in discussions about the future of our country.

Picture:

www.kas.de

Gemeinsam mit dem Kolpingwerk Litauen richtet die KAS das Seminar zur christlichen Soziallehre mit dem Thema „ Wirtschaftsrezession und soziale Gerechtigkeit “ am 5.-6. Februar 2010 in Troskunai aus.

Die Seminarteilnehmer werden die Gelegenheit haben die Grundlagen der Doktrin der christlichen Soziallehre zu hören, an kreativen Gruppenarbeitsaufgaben teil zu nehmen, sowie über die nächste Zukunft des Landes zu diskutieren.

Bild:

www.kas.de

7 December 2006 to 10 April 2007

I have never let myself be constrained by an art theory or a doctrine.

(Herbert Bayer)

www.lentos.at

7.12.2006 - 9.4.2007

Ich habe mich nie durch eine Kunsttheorie oder Doktrin einengen lassen.

(Herbert Bayer)

www.lentos.at

His achievements to a number of fields of human endeavor, including but not limited to prosthetic and sports medicine, earned him the Stalin Prize.

However, when in 1950 Pavlov’s doctrine of the reflex arc was declared Soviet doctrine, Bernstein was exposed to reprisals.

Forbidden to work, Bernstein was not officially rehabilitated until shortly before his death in 1966.

www.mpiwg-berlin.mpg.de

Für seine Forschungen, die unter anderem in der Prothesenmedizin und in der Sportmedizin Anwendung fanden, wird er mit einem Stalinpreis ausgezeichnet.

Als 1950 Pawlows Lehre vom Reflexbogen zur sowjetischen Doktrin erhoben wird, ist Bernstein jedoch Repressalien ausgesetzt.

Er erhält Arbeitsverbot und wird erst kurz vor seinem Tod im Jahr 1966 offiziell rehabilitiert.

www.mpiwg-berlin.mpg.de

Outline.

In this forum for discussion of " Immanuel.at " Christian theological subjects are discussed and commented without regard to denomination-bound doctrines, but exclusively on the basis of the Bible.

www.immanuel.at

Übersicht.

In diesem Diskussionsforum von " Immanuel.at " werden christlich-theologische Themen ohne Rücksichtnahme auf konfessionsgebundene Lehren, sondern ausschließlich auf biblischer Grundlage diskutiert und kommentiert.

www.immanuel.at

The freedom of religion guaranteed in the Constitution applies to all.

Nonetheless, the assertion that a group constitutes a religious community must be supported by additional defining characteristics, such as community life or certain obligations in the observance of religious doctrines.

In addition, the constitution recognises the status of a statutory body, which about 20 communities hold at this time.

www.goethe.de

Die im Grundgesetz garantierte Religionsfreiheit gilt für alle.

Allerdings muss die Selbstbehauptung, man sei eine Religionsgemeinschaft, von weiteren Merkmalen wie etwa einem Gemeinschaftsleben oder einer gewissen Verbindlichkeit religiöser Lehren gestützt werden.

Darüber hinaus kennt das Grundgesetz den Status einer Körperschaft des öffentlichen Rechts, den zurzeit etwa 20 Gemeinschaften innehaben.

www.goethe.de

s Department of Informatics decided early on that external help would be sought to consult in strategic decisions.

Acknowledged personalities both domestic and foreign from Science and the Economy advise the department and examine recommendations about the long-term direction of research and doctrines.

On the recommendation of the Department the President of the TU München appointed members of the Advisory Council in May 2000.

www.in.tum.de

Aus diesem Grund hat sich die Fakultät für Informatik der TU München früh dazu entschlossen, bei strategischen Entscheidungen Externe hinzuzuziehen.

Ausgewiesene Persönlichkeiten aus dem In- und Ausland, aus Wissenschaft und Wirtschaft, beraten die Fakultät und prüfen Vorschläge über die langfristige Ausrichtung von Forschung und Lehre.

Auf Vorschlag der Fakultät berief der Präsident der TU München im Mai 2000 die Mitglieder des Beirats.

www.in.tum.de

Patristic Commission

In the academies of sciences and humanities important research is conducted on the writings and the doctrines of the Church Fathers.

The Patristic Commission was founded in 1960/61 by the Working Group of the West-German Academies of Sciences and Humanities.

www.akademienunion.de

Patristische Kommission

In den Akademien der Wissenschaften werden wichtige Forschungsthemen über die Schriften und Lehren der Kirchenväter bearbeitet.

Die Patristische Kommission wurde 1960/61 von der damaligen Arbeitsgemeinschaft der (westdeutschen) Akademien der Wissenschaften ins Leben gerufen.

www.akademienunion.de

10 In this context we have to mention also the recent attempt to interpret research of prestigious astro-physics, respectively the cosmological theory of the big bang, in terms of religion ( that is, according to its first catholic interpretor Lemaître ).

11 To a modern observer it must appear fully irrational that a modern country which boasts about its freedom all over the world, i.e. the United States, forces its children to learn and identify with a fully outdated mediaeval doctrine. Note that the Kansas University ousted Darwin s evolution theory from its teaching program ( Aug.

www.home.worldcom.ch

10 Hiezu gehört auch der neuerliche Versuch die prestigeträchtige Physik, resp. die Urknalltheorie kosmogonisch religiös im Sinne Lemaître ? s zu interpretieren.

11 Es muss einem modern Betrachter völlig unerklärlich erscheinen, dass ein modernes, freies Land wie die Vereinigten Staaten sein Erziehungssystem forciert mit einer völlig verstaubten mittelalterlichen Lehre infiziert, es sei denn man verstehe dies als initiale Tauschaktion der Reagan Aera auf der Achse Washington-Rom-Gdansk-Moskau, die dann später zum Zusammenbruch des Kommunismus führt.

www.home.worldcom.ch

Even the direction of the German division of the Ordo Templi Orientis ( OTO ) was devolved to Master Recnartus after the death of the Outer Head of Order ( OHO ) Theodor Reuss, however Reuss appointed Aleister Crowley being his successor.

As probably the doctrines of Crowley were quite not accepted in Germany that time, the appointment of Crowley as new OHO met with massive resistance from the German OTO.

After the conference in Weida the direction of the German OTO fell upon Aleister Crowley which caused the splitting and then in 1926 the ritual closure of the Pansophia of Berlin.

www.communitas-saturni.de

Auch die Kontrolle der deutschen Abteilung des Ordo Templi Orientis ( OTO ) war nach dem Tode von OHO ( Outer Head of Order ) Theodor Reuß an Meister Recnartus gefallen, obwohl Reuß Aleister Crowley zu seinem Nachfolger ernannt hatte.

Wohl da zu diesem Zeitpunkt die Lehren Crowleys in Deutschland keine allgemeine Anerkennung fanden, leistete der deutsche OTO massiven Widerstand gegen die Ernennung Crowleys zum neuen OHO.

Nach der Konferenz in Weida fiel die Kontrolle des deutschen OTO Aleister Crowley zu, was zur Spaltung und im Jahre 1926 zur rituellen Schließung der Berliner Pansophia führte.

www.communitas-saturni.de

However for the Franciscan theologian William of Ockham ( † 1347 ) it was of particular importance to preserve free will which was understood as freedom of choice.

Thus the “most brilliant of all the scholastics” (Luther) presented a doctrine of predestination which did justice not only to the requirements of tradition but also to his personal high regard for freedom of choice.

Michael Beyer describes Ockham’s doctrine of predestination and in doing so shows how it is part of a well thought-out system of theology which is unparalleled in its logical clarity.

www.mohr.de

Dem Franziskanertheologen Wilhelm von Ockham ( † 1347 ) aber war es ein besonderes Anliegen, den als Wahlfreiheit verstandenen freien Willen zu bewahren.

Darum legte der „genialste aller Scholastiker“ (Luther) eine Prädestinationslehre vor, die sowohl den Vorgaben der Tradition als auch seiner persönlicher Hochschätzung der Wahlfreiheit gerecht wurde.

Michael Beyer stellt Ockhams Prädestinationslehre dar und zeigt sie dabei als Teil eines wohldurchdachten theologischen Systems, das an logischer Klarheit seinesgleichen sucht.

www.mohr.de

Thus the “ most brilliant of all the scholastics ” ( Luther ) presented a doctrine of predestination which did justice not only to the requirements of tradition but also to his personal high regard for freedom of choice.

Michael Beyer describes Ockham’s doctrine of predestination and in doing so shows how it is part of a well thought-out system of theology which is unparalleled in its logical clarity.

In it, the doctrines of predestination and justification are always one.

www.mohr.de

Darum legte der „ genialste aller Scholastiker “ ( Luther ) eine Prädestinationslehre vor, die sowohl den Vorgaben der Tradition als auch seiner persönlicher Hochschätzung der Wahlfreiheit gerecht wurde.

Michael Beyer stellt Ockhams Prädestinationslehre dar und zeigt sie dabei als Teil eines wohldurchdachten theologischen Systems, das an logischer Klarheit seinesgleichen sucht.

Prädestinations- und Rechtfertigungslehre begegnen darin stets als Einheit.

www.mohr.de

Published in German.

Freedom is the problem of every traditional doctrine of predestination.

There is no freedom, at least no real freedom which pertains to the fundamental issues in life.

www.mohr.de

Die Prädestinationslehre Wilhelms von Ockham im Rahmen seiner Theologie

Freiheit ist das Problem jeder traditionellen Prädestinationslehre:

Es gibt keine;

www.mohr.de

Book, 2013

What can managers learn from President Obama ’ s military doctrine and Chinese management style?

www.rolandberger.de

Buch ( in Englisch ), 2013

Was können Manager von Präsident Obamas Militärdoktrin und chinesischem Führungsstil lernen?

www.rolandberger.de

Light Footprint Management

What can managers in today ’ s uncertain, unimaginably complex world learn from President Obama ’ s military doctrine and the Chinese management style?

www.rolandberger.de

Light footprint management

Was können Manager in der heutigen unsicheren, äußerst komplexen Welt von Präsident Obamas Militärdoktrin und chinesischem Managementstil lernen?

www.rolandberger.de

Light Footprint Management

What can managers in today ’ s uncertain, unimaginably complex world learn from President Obama ’ s military doctrine and Chinese management style?

Charles-Edouard Bouée proposes the adoption of “ light footprint ” management – comparable to President Barack Obama ’ s military doctrine and similar to the recent emergence of vision and tactics over strategy in Chinese management.

www.rolandberger.de

Light footprint management

Was können Manager in unserer unsicheren und extrem komplexen Welt von Präsident Obamas Militärdoktrin und chinesischem Führungsstil lernen?

Charles-Edouard Bouée schlägt den Ansatz des Light Footprint Management vor.

www.rolandberger.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文