Traduções para „curlies“ no dicionário Inglês » Alemão

short and ˈcurlies

to grab sb by the short and curlies Brit humor coloq

jdn faszinieren

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to grab sb by the short and curlies Brit humor coloq

jdn faszinieren

to have sb by the short hairs [or by the short and curlies] esp Brit calão

jdn in der Hand haben

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Exclusions aside, insurers have got you by the short and curlies.

www.stuff.co.nz

They still have me by the short and curlies.

www.independent.co.uk

The doctor's lobby groups have the government by the short and curlies.

www.canberratimes.com.au

They have had the country by the short and curlies long enough.

independentaustralia.net