Traduções para „concur“ no dicionário Inglês » Alemão

con·cur <-rr-> [kənˈkɜ:ʳ, americ -ˈkɜ:r] VERBO intr

1. concur (agree):

concur

übereinstimmen

to concur with sb's opinion

jds Meinung zustimmen

to concur with sb [in [or on] sth]

jdm [in etw Dat ] beipflichten

to concur with one another

sich Dat einig sein

to concur that ...

sich Dat einig sein, dass ...

2. concur formal (happen simultaneously):

concur

zusammentreffen

concur

sich gleichzeitig ereignen

concur (with) [kənˈkɜː] VERBO

concur (with)

übereinstimmen (mit)

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to concur with sb's opinion

jds Meinung zustimmen

to concur with sb [in [or on] sth]

jdm [in etw Dat ] beipflichten

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Other spark plug collectors concurred with his assessment.

en.wikipedia.org

The film generated mostly negative reviews, with several critics concurring that the chemistry between the lead pair is what makes the film watchable.

en.wikipedia.org

It was more thorough than the first board, and concurred with the first board's conclusion.

en.wikipedia.org

Non-possession provides for conditions under which none of the entities have cause to assert exclusivity which is not concurred by others.

en.wikipedia.org

Other critics concurred that the film had artistic merit.

en.wikipedia.org