Inglês » Alemão

clap·board [americ ˈklæpbɔ:rd] SUBST americ

1. clapboard no pl (weatherboards):

clapboard

2. clapboard CINEMA:

clapboard
Klappe f

clapboard house SUBST

Entrada criada por um utilizador
clapboard house americ
clapboard house americ
clapboard house americ

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

It is also important to have visual or audio cues to help with the synchronization.

For this reason it is always a good idea to use a clapboard when you start recording each scene.

Once the footage is “in the can” and imported into the program, the first two tracks have to be cleared out.

magazine.magix.com

Zusätzlich ist für eine gute Synchronisierung ein visuelles oder akustisches Merkmal wichtig.

Dies ist auch ein Grund dafür, dass am “Set” immer eine Klappe benutzt wird.

Sind die Aufnahmen im Kasten und in das Programm importiert, müssen die Spuren eins und zwei “leer geräumt” werden.

magazine.magix.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "clapboard" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文