Inglês » Alemão

Traduções para „choline“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

cho·line [ˈkəʊli:n, americ ˈkoʊ-] SUBST no pl

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

BetterSleep Capsules RELAX BETTER because - Biologically active riboflavin ( R-5-P ), niacin and folic acid help to produce choline.

- Choline as the biological precursor of the neurotransmitter acetylcholine promotes relaxation.

FALL ASLEEP BETTER because - Opium poppy supports a healthy sleep.

www.oekopharm.com

BESSER ENTSPANNEN weil - Biologisch aktives Riboflavin ( R-5-P ), Niacin und Folsäure zur Cholin-Bildung beitragen.

- Cholin als biolog. Vorstufe des Nervenbotenstoffes Acetylcholin die Entspannung fördert.

BESSER EINSCHLAFEN weil - Schlafmohn den gesunden Schlaf unterstützt.

www.oekopharm.com

Magnesium and potassium stabilise the nerves and improve the potential for calmness.

The biological element choline is a precursor of the neurotransmitter acetylcholine and thus promotes serenity.

With PHYTO-PANMOL®

www.oekopharm.at

Für Ruhe und Gelassenheit Magnesium und Kalium stabilisieren die Nerven und erhöhen das Ruhepotenzial.

Der biologische Baustein Cholin bildet die Vorstufe des Nervenbotenstoffes Acetylcholin und fördert somit die Gelassenheit.

Mit PHYTO-PANMOL®

www.oekopharm.at

For concetration and attention

Choline and inositol are important elements of the brain cells and enhance the capacity to think.

Pantothenic acid, zinc and iodine control the cognitive functions.

www.oekopharm.at

Für Konzentration und Aufmerksamkeit

Cholin und Inositol sind wichtige Baustoffe der Gehirnzellen und stärken die Denkfunktion.

Pantothensäure, Zink und Jod steuern die kognitiven Funktionen.

www.oekopharm.at

However, to do this it needs certain vitamins of the vitamin B group.

BetterSleep capsules contain choline on the one hand, but also biologically active vitamin B2 (R-5-P), niacin and folic acid to promote physiological choline production.

This choline is the body´s source material for the production of acetylcholine.

www.oekopharm.at

Dazu aber benötigt er bestimmte Vitamine aus der B-Gruppe.

BetterSleep Kapseln enthalten einerseits Cholin, aber auch biologisch aktives Vitamin B2 (R- 5-P), Niacin und Folsäure zur Förderung der körpereigenen Cholin-Bildung.

Dieses Cholin dient unserem Körper als Ausgangs-Substanz zur Bildung von Acetylcholin.

www.oekopharm.at

The human nervous system partly consists of biological fats.

Choline and inositol also belong to the structural elements of the brain and the nervous system.

Thereby choline contributes to a normal fat metabolism.

www.oekopharm.at

Das Nervensystem des Menschen besteht zum Teil aus biologischen Fetten.

Cholin und Inositol gehören ebenfalls zu den strukturellen Bestandteilen des Gehirns und des Nervensystems.

Dabei trägt Cholin zu einem normalen Fettstoffwechsel bei.

www.oekopharm.at

Lecithin is involved in the synthesis of the fatty insulation layer that surrounds many of our nerves in a spiral ( myelin ), and stabilises the nerve tissue.

Additionally, LECITHIN COMPLEX contains the micronutrient choline, which is also a structural element of the nervous system.

Docosahexaenic acid (DHA) from omega-3 fatty acids contributes to maintenance of normal brain function, vitamin B5 to normal mental performance.

www.oekopharm.at

Lecithin ist am Aufbau der fetthaltigen Isolationshülle beteiligt, die viele unserer Nerven spiralförmig umgibt ( Myelin ) und stabilisiert das Nervengewebe.

Zusätzlich enthält LECITHIN COMPLEX den Mikronährstoff Cholin, der ebenfalls ein struktureller Baustoff des Nervensystems ist.

Docosahexaensäure (DHA) aus Omega-3-Fettsäuren trägt zur Erhaltung einer normalen Gehirnfunktion bei, Vitamin B5 zu einer normalen geistigen Leistung.

www.oekopharm.at

The antioxidants resveratrol, green tea, chlorophyll, vitamin E and selenium complement each other to relieve stress.

Vitamins B, choline, iron, coenzyme 10 and L-carnitine increase the efficiency of body and mind.

Dr. Anke Ertan, an expert in preventative medicine and stress management, explained the following:

www.lrworld.com

Für weniger Belastung sorgen zum einen die speziell aufeinander abgestimmten Antioxidantien Resveratrol, Grüner Tee, Chlorophyll, Vitamin E und Selen.

Für mehr Leistungskraft von Körper und Geist stehen zum anderen B-Vitamine, Cholin, Eisen, Coenzym 10 und L-Carnitin.

Dr. Anke Ertan, Ärztin für Präventivmedizin und Expertin für das Thema Stressbehandlung, erklärt:

www.lrworld.com

Melatonin regulates our sleep-wake rhythm and helps to shorten the time for falling asleep.

> For relaxation and regeneration Choline and pantothenic acid are a biological precursor of the neurotransmitter acetylcholine.

www.oekopharm.at

Melatonin steuert unseren Schlaf-Wach-Rhythmus und trägt dazu bei, die Einschlafzeit zu verkürzen.

> Für Entspannung und Erholung Cholin und Pantothensäure sind biologische Vorstufen des Nervenüberträgerstoffes Acetylcholin.

www.oekopharm.at

Choline is involved in the formation of the cell membrane components, the so-called cell membrane phospholipids.

As with many other malignant tumors, there will also be an elevated level of choline in the cells.

www.wpz-koeln.de

Cholin ist eine Vorstufe von Zellwandbestandteilen, den sogenannten Zellmembranphospholipiden.

Wie bei vielen anderen bösartigen Tumoren wird auch beim Prostatakarzinom eine erhöhte Konzentration an Cholin in den Zellen vorgefunden.

www.wpz-koeln.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文