1,069
The coupon and the effective interest rates for the floating rate tranches 2 , 4 , and 5 of the German promissory notes ( “ Schuldscheindarlehen , ” SSD ) were calculated based on the last three-month EURIBOR interest rate fixing for the tranches in 2011 .
The U.S. private placement notes were issued through one of our subsidiaries that has the U.S. dollar as its functional currency.
www.sap.com1.069
Der Kupon und der effektive Zinssatz für die variabel verzinslichen Tranchen 2, 4 und 5 des deutschen Schuldscheindarlehens ( SSD ) wurden auf der Grundlage des letzten 3-Monats-EURIBOR-Fixings für diese Tranchen im Jahr 2011 ermittelt.
Die US-Privatplatzierung wurde über eine unserer Konzerngesellschaften begeben, deren funktionale Währung der US-Dollar ist.
www.sap.comAqui pode apontar um erro nesta entrada PONS ou propor uma correção:
Como é que posso transferir as traduções para o Treinador de Vocábulos?
Por favor, preste atenção ao facto de que os vocábulos na Lista de Vocábulos só estão disponíveis neste browser. Assim que os vocábulos forem recolhidos no Treinador de Vocábulos, eles estarão disponíveis em todo o lado.