Inglês » Alemão

bev·elled, americ bev·eled [ˈbevəld] ADJ

bevelled
bevelled edge

I . bev·el <Brit -ll- [or americ usu -l-]> [ˈbevəl] VERBO trans

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

bevelled edge

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

float : left ; margin :

5px">Modern newly built house in second sea line in Cala Murada with great sea views.The property is situated on a rocky outcrop and the first line properties have a bevel to the sea.

www.immobilien-portocolom.com

float : left ; margin :

5px">Neu gebautes modernes Haus in zweiter Meeresline in Cala Murada mit tollem Meerblick.Das Objekt befindet sich auf einer Felsvorsprung wo die erste Grundstücke in der ersten Linie zum Meer hin abschrägen.

www.immobilien-portocolom.com

The dials are intricately engine turned – which gives them a fine embossed relief-like design marked with a stamp.

The design is completed by hand-applied indices bevelled on all four sides, and the blackened hands.

www.muehle-glashuette.de

Die Zifferblätter sind aufwändig guillochiert – das heißt sie haben eine feine reliefartige Zeichnung, die mit einem Stempel geprägt wurde.

Dazu kommen polierte und applizierte Indizes, die nach allen vier Seiten hin abgeschrägt sind, und die geschwärzten Zeiger.

www.muehle-glashuette.de

Modern newly built house in second sea line in Cala Murada with great sea views.

The property is situated on a rocky outcrop and the first line properties have a bevel to the sea.

Thus, this object has a great view from all rooms over the open sea.

www.immobilien-portocolom.com

Neu gebautes modernes Haus in zweiter Meeresline in Cala Murada mit tollem Meerblick.

Das Objekt befindet sich auf einer Felsvorsprung wo die erste Grundstücke in der ersten Linie zum Meer hin abschrägen.

Dadurch hat dieses Objekt einen grossartigen Blick aus allen Räumen über das offene Meer.

www.immobilien-portocolom.com

You determine the effect intensity by adjusting the strength of the effects in x and y direction.

To let the font display 3 dimensional, the edges get beveled.

www.neuber.com

Bestimmen Sie wie stark der Effekt ausgeprägt ist, indem Sie die Stärke des Ausfransens in x- und y-Richtung einstellen.

Um die Schrift dreidimensional wirken zu lassen, werden die Kanten abgeschrägt.

www.neuber.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "bevelled" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文