Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
flechte
Verhalten

no Dicionário PONS

I. be·hav·iour, americ be·hav·ior [bɪˈheɪvjəʳ, americ -vjɚ] SUBST no pl

1. behaviour of a person:

behaviour
Benehmen nt <-s>
behaviour
Verhalten nt <-s>
behaviour
Betragen nt <-s>
to be on one's best behaviour
sich Acus von seiner besten Seite zeigen

2. behaviour:

behaviour of a car
[Fahr]verhalten nt
behaviour of an engine
[Betriebs]verhalten nt

II. be·hav·iour, americ be·hav·ior [bɪˈheɪvjəʳ, americ -vjɚ] SUBST modifier

behaviour (pattern):

behaviour
Verhaltens-

be·ˈhav·iour-based, americ be·ˈhav·ior-based ADJ atrib, inv

behaviour-based protection
verhaltensbasierendes Schutzprogramm

be·ˈhav·ior SUBST americ

behavior → behaviour

I. be·hav·iour, americ be·hav·ior [bɪˈheɪvjəʳ, americ -vjɚ] SUBST no pl

1. behaviour of a person:

behaviour
Benehmen nt <-s>
behaviour
Verhalten nt <-s>
behaviour
Betragen nt <-s>
to be on one's best behaviour
sich Acus von seiner besten Seite zeigen

2. behaviour:

behaviour of a car
[Fahr]verhalten nt
behaviour of an engine
[Betriebs]verhalten nt

II. be·hav·iour, americ be·hav·ior [bɪˈheɪvjəʳ, americ -vjɚ] SUBST modifier

behaviour (pattern):

behaviour
Verhaltens-

anti·so·cial be·ˈhav·iour SUBST

antisocial behaviour
unsoziales Verhalten (z. B. mangelnde Rücksichtnahme auf andere oder Verhalten, durch das andere zu Schaden kommen)
antisocial behaviour order
gerichtliche Verfügung wegen unsozialen Verhaltens

in·ˈvest·ment be·hav·iour SUBST no pl

investment behaviour
Investitionsverhalten nt

be·ˈhav·iour thera·py SUBST

behaviour therapy
Verhaltenstherapie f <-> kein pl

be·ˈhav·iour pat·tern SUBST

behaviour pattern
Verhaltensmuster nt <-s, ->

in·ves·tor be·ˈhav·iour SUBST

investor behaviour
Anlegerverhalten nt
Entrada OpenDict

behaviour, behavior ADJ

heavy steering behaviour [or Am behavior] AUTOMOB
schwergängiges Lenkverhalten
no Dicionário PONS
behaviour[al] [or americ behavior[al]]pattern
Verhaltensmuster nt <-s, ->
abandoned behaviour [or americ behavior]
schamloses Benehmen
insubordinate behaviour [or americ behavior] MILITAR
Ungehorsam m
insubordinate behaviour [or americ behavior]
Widersetzlichkeit f <-, -en>
minatory behaviour [or americ behavior]
Drohverhalten nt
vainglorious behaviour [or americ behavior]
überhebliches Benehmen
to tolerate sb's behaviour [or americ behavior]
jds Verhalten tolerieren
irritating behaviour [or americ behavior]
irritierendes Verhalten
ungracious behaviour [or americ behavior]
unfreundliches Verhalten
high-handed attitude/behaviour [or americ behavior]
selbstherrliche Einstellung/selbstherrliches Verhalten
no Dicionário PONS

I. be·hav·iour, americ be·hav·ior [bɪˈheɪvjəʳ, americ -vjɚ] SUBST no pl

1. behaviour of a person:

behaviour
Benehmen nt <-s>
behaviour
Verhalten nt <-s>
behaviour
Betragen nt <-s>
to be on one's best behaviour
sich Acus von seiner besten Seite zeigen

2. behaviour:

behaviour of a car
[Fahr]verhalten nt
behaviour of an engine
[Betriebs]verhalten nt

II. be·hav·iour, americ be·hav·ior [bɪˈheɪvjəʳ, americ -vjɚ] SUBST modifier

behaviour (pattern):

behaviour
Verhaltens-

be·ˈhav·ior SUBST americ

behavior → behaviour

I. be·hav·iour, americ be·hav·ior [bɪˈheɪvjəʳ, americ -vjɚ] SUBST no pl

1. behaviour of a person:

behaviour
Benehmen nt <-s>
behaviour
Verhalten nt <-s>
behaviour
Betragen nt <-s>
to be on one's best behaviour
sich Acus von seiner besten Seite zeigen

2. behaviour:

behaviour of a car
[Fahr]verhalten nt
behaviour of an engine
[Betriebs]verhalten nt

II. be·hav·iour, americ be·hav·ior [bɪˈheɪvjəʳ, americ -vjɚ] SUBST modifier

behaviour (pattern):

behaviour
Verhaltens-

Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

customer behaviour SUBST MARKET

customer behaviour
Kundenverhalten nt

client behaviour SUBST MARKET

client behaviour
Kundenverhalten nt

investment behaviour SUBST MERC FINAN

investment behaviour
Investitionsverhalten nt

payment behaviour SUBST handel

payment behaviour
Zahlungsverhalten nt
payment behaviour
Zahlungsmoral f
payment behaviour
Zahlungsgebaren nt

investor behaviour SUBST INVEST-FINAN

investor behaviour
Anlegerverhalten nt

bandwagon behaviour SUBST MARKET

bandwagon behaviour (Anstieg der Nachfrage nach einem Gut, weil andere Käufer dieses Gut nachfragen)
Mitläufer-Effekt m

behaviour variable SUBST CTRL

behaviour variable
Verhaltensvariable f

market behaviour SUBST MERCADO-CONCORR.

market behaviour
Marktverhalten nt

financing behaviour SUBST INVEST-FINAN

financing behaviour
Finanzierungsverhalten nt
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
Zahlungsgebaren (Zahlungsmoral)
payment behaviour Brit
Zahlungsgebaren (Zahlungsmoral)
payment behavior americ
Zahlungsmoral (Zahlungsgebaren)
payment behaviour Brit
Zahlungsmoral (Zahlungsgebaren)
payment behavior americ
Verhaltensvariable
behavior variable

Vocabulário Técnico de Geografia Klett

consumer behaviour [kənˈsjuːmebɪˌheɪvjə]

consumer behaviour
Verbraucherverhalten

fertility behaviour [fəˈtɪlətibɪˌheɪvjə] SUBST

fertility behaviour
generatives Verhalten

Vocabulário Técnico de Biologia Klett

aggressive behaviour SUBST

aggressive behaviour
Aggressionsverhalten

curiosity behaviour SUBST

curiosity behaviour
Neugierverhalten

nesting behaviour SUBST

nesting behaviour
Brutverhalten

imposing behaviour SUBST

imposing behaviour
Imponierverhalten

altruistic behaviour [ˌæltruˈɪstɪkbɪˌheɪvjə] SUBST

altruistic behaviour
altruistisches Verhalten
altruistic behaviour
uneigennütziges Verhalten

bar-pressing behaviour

bar-pressing behaviour
Verhalten des Hebeldrückens

animal behaviour

animal behaviour
tierisches Verhalten

submissive behaviour SUBST

submissive behaviour
Demutsverhalten

reproductive behaviour SUBST

reproductive behaviour
Fortpflanzungsverhalten

frightening behaviour SUBST

frightening behaviour
Drohverhalten

Dicionário de Termos de Viação PONS

driving behaviour

driving behaviour
Fahrverhalten
driving behaviour
Fahrweise

approaching behaviour traffic flow, transport safety

approaching behaviour
Annäherungsverhalten

customer behaviour

customer behaviour
Verhalten des Kunden

road behaviour CONTAG TRÁFEGO

road behaviour
Verkehrsverhalten (auf der Straße)

road-user behaviour CONTAG TRÁFEGO

road-user behaviour
Verkehrsverhalten (auf der Straße)

passenger behaviour TRANSP PÚB

passenger behaviour
Fahrgastverhalten

travel behaviour CONTAG TRÁFEGO, SONDAGEM

travel behaviour
Mobilitätsverhalten

headway behaviour FLUXO TRÂNS

headway behaviour
Längsdynamik

following behaviour CONTAG TRÁFEGO, traffic flow, transport safety

following behaviour
Abstandsverhalten
following behaviour
Fahrzeugfolgeverhalten

close following behaviour CONTAG TRÁFEGO, traffic flow

close following behaviour
dichtes Auffahrverhalten
Dicionário de Termos de Viação PONS
Fahrgastverhalten
passenger behaviour
Verkehrsverhalten UTILIZ TERRIT
road-user behaviour
Längsdynamik
headway behaviour
Mobilitätsverhalten
travel behaviour
Fahrweise
driving behaviour

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada